Тактика атаки - Обстоятельства перевод на немецкий

Тактика атаки

Дело не в риске, нельзя стоять в стороне
Когда всё, что так близко погибает навеки

Вдох, глухой выстрел
Она останется тлеть
Это смерть горькой правды
Что убивала нас всех

Погибла эта мадам
Теперь не нужно страдать
Здесь только ложь, грязь, пятна
Раскидало на части

Поцеловать и раствориться в соблазне
Я убил свою правду, но почему я несчастен?

Хватит с нас симпатии
Ведь это напрасно
Эти пьяные танцы
Оглушают овации

Мы предали правду
Это наша мутация
Не читайте нотации
Отделите абзацем нас

Тактика атаки тебя и твоих причин
Заговор так тщательно ранит все твои сны
Всё то прекрасное заложим в ломбард за пару тыщ
Остались только наши лица, но мысли уже застыли

До седин мы будем жить так и завтра найдётся повод
Чтобы выйти за границы таблиц, чужих законов
Сотни лиц вокруг, но важное то, что нет знакомых
Сотни глаз на нас и стресс сжигает нас, как солому

Хватит с нас симпатии. Ведь это напрасно
Эти пьяные танцы оглушают овации
Мы предали правду. Это наша мутация
Не читайте нотации - отделите абзацем нас

Тактика не терпит любовь. Любовь вселяет ужас
Сложная, по нервам приходит и проникает в душу
То, что нам нужно - конец. Уже виднее суши
Те кошмары, что так тревожат, уже летят по трубам

В сон, что так дорог. Он повод, чтобы не стать минутой
Мысли, монологи, куплеты
Всего лишь плоский звук
Вот бы нам остаться собой, дойти до абсолюта
Лечимся иллюзией нежности. Нас душат

Мысли нечёткие, белые полосы
Чёрные волосы, серая ложь во мне
Стонет иконами, нас не догонят здесь
Мы не утонем, ведь это лишь

Плоскость бетонная — наша основа
Не помогут толпы народа
Ведь шёпот в ушах так громко
Ждём исхода так долго

Стоит ли он того, чтобы подняться с порога
Искать себя в местах спалённых солнцем?

(Валим, валим, валим, валим)

Angriffstaktik

Es geht nicht ums Risiko, man kann nicht beiseitestehen
Wenn alles, was so nah ist, für immer zugrunde geht

Einatmen, ein dumpfer Schuss
Sie wird weiterglimmen
Das ist der Tod der bitteren Wahrheit
Die uns alle getötet hat

Diese Dame ist gestorben
Jetzt muss man nicht mehr leiden
Hier gibt es nur Lüge, Schmutz, Flecken
Es hat uns in Stücke gerissen

Dich küssen und in der Versuchung aufgehen
Ich habe meine Wahrheit getötet, aber warum bin ich unglücklich?

Genug der Sympathie
Denn das ist vergeblich
Diese betrunkenen Tänze
Der Applaus betäubt

Wir haben die Wahrheit verraten
Das ist unsere Mutation
Haltet uns keine Vorträge
Trennt uns mit einem Absatz ab

Die Taktik greift dich und deine Gründe an
Die Verschwörung verletzt so sorgfältig all deine Träume
All das Schöne versetzen wir im Pfandhaus für ein paar Tausend
Nur unsere Gesichter sind geblieben, aber die Gedanken sind schon erstarrt

Bis ins hohe Alter werden wir so leben, und morgen findet sich ein Grund
Um die Grenzen von Tabellen, fremden Gesetzen zu überschreiten
Hunderte Gesichter um uns herum, aber wichtig ist, dass keine Bekannten dabei sind
Hunderte Augen auf uns, und der Stress verbrennt uns wie Stroh

Genug der Sympathie. Denn das ist vergeblich
Diese betrunkenen Tänze, der Applaus betäubt
Wir haben die Wahrheit verraten. Das ist unsere Mutation
Haltet uns keine Vorträge - trennt uns mit einem Absatz ab

Taktik duldet keine Liebe. Liebe flößt Schrecken ein
Kompliziert, sie geht an die Nerven und dringt in die Seele ein
Was wir brauchen, ist das Ende. Das Ufer ist schon sichtbarer
Die Albträume, die uns so beunruhigen, verschwinden schon

In den Schlaf, der so kostbar ist. Er ist der Grund, nicht vergänglich zu werden
Gedanken, Monologe, Strophen
Nur ein flacher Klang
Könnten wir nur wir selbst bleiben, das Absolute erreichen
Wir heilen uns mit der Illusion von Zärtlichkeit. Wir werden erstickt

Unscharfe Gedanken, weiße Streifen
Schwarze Haare, graue Lüge in mir
Es stöhnt mit Ikonen, sie werden uns hier nicht einholen
Wir werden nicht ertrinken, denn das ist nur

Eine Betonfläche – unsere Basis
Menschenmengen helfen nicht
Denn das Flüstern in den Ohren ist so laut
Wir warten so lange auf den Ausgang

Ist er es wert, sich von der Schwelle zu erheben
Sich selbst an sonnenverbrannten Orten zu suchen?

(Hauen ab, hauen ab, hauen ab, hauen ab)