Текст и перевод песни Обстоятельства - Тактика атаки

Тактика атаки

Дело не в риске, нельзя стоять в стороне
Когда всё, что так близко погибает навеки

Вдох, глухой выстрел
Она останется тлеть
Это смерть горькой правды
Что убивала нас всех

Погибла эта мадам
Теперь не нужно страдать
Здесь только ложь, грязь, пятна
Раскидало на части

Поцеловать и раствориться в соблазне
Я убил свою правду, но почему я несчастен?

Хватит с нас симпатии
Ведь это напрасно
Эти пьяные танцы
Оглушают овации

Мы предали правду
Это наша мутация
Не читайте нотации
Отделите абзацем нас

Тактика атаки тебя и твоих причин
Заговор так тщательно ранит все твои сны
Всё то прекрасное заложим в ломбард за пару тыщ
Остались только наши лица, но мысли уже застыли

До седин мы будем жить так и завтра найдётся повод
Чтобы выйти за границы таблиц, чужих законов
Сотни лиц вокруг, но важное то, что нет знакомых
Сотни глаз на нас и стресс сжигает нас, как солому

Хватит с нас симпатии. Ведь это напрасно
Эти пьяные танцы оглушают овации
Мы предали правду. Это наша мутация
Не читайте нотации - отделите абзацем нас

Тактика не терпит любовь. Любовь вселяет ужас
Сложная, по нервам приходит и проникает в душу
То, что нам нужно - конец. Уже виднее суши
Те кошмары, что так тревожат, уже летят по трубам

В сон, что так дорог. Он повод, чтобы не стать минутой
Мысли, монологи, куплеты
Всего лишь плоский звук
Вот бы нам остаться собой, дойти до абсолюта
Лечимся иллюзией нежности. Нас душат

Мысли нечёткие, белые полосы
Чёрные волосы, серая ложь во мне
Стонет иконами, нас не догонят здесь
Мы не утонем, ведь это лишь

Плоскость бетонная — наша основа
Не помогут толпы народа
Ведь шёпот в ушах так громко
Ждём исхода так долго

Стоит ли он того, чтобы подняться с порога
Искать себя в местах спалённых солнцем?

(Валим, валим, валим, валим)

Tactiques d'attaque

Ce n'est pas le risque, on ne peut pas rester à l'écart
Quand tout ce qui est si proche meurt à jamais

Inspiration, tir sourd
Elle restera à brûler
C'est la mort de la vérité amère
Qui nous a tous tués

Cette dame est morte
Plus besoin de souffrir maintenant
Il n'y a que des mensonges, de la saleté, des taches ici
Éparpillés en morceaux

Embrasser et se dissoudre dans la tentation
J'ai tué ma vérité, mais pourquoi suis-je malheureux ?

Assez de sympathie pour nous
Parce que c'est en vain
Ces danses ivres
Assourdissent les ovations

Nous avons trahi la vérité
C'est notre mutation
Ne nous faites pas de reproches
Séparez-nous par un paragraphe

Tactiques d'attaque contre toi et tes raisons
La conspiration blesse si soigneusement tous tes rêves
Tout ce qui est beau, nous le mettons en gage au lombard pour quelques milliers
Il ne reste que nos visages, mais nos pensées sont déjà figées

Jusqu'à nos cheveux gris, nous vivrons ainsi, et demain, il y aura une raison
Pour sortir des limites des tableaux, des lois étrangères
Des centaines de visages autour, mais l'important, c'est qu'il n'y a pas de connaissances
Des centaines de regards sur nous et le stress nous consume comme de la paille

Assez de sympathie pour nous. Parce que c'est en vain
Ces danses ivres assourdissent les ovations
Nous avons trahi la vérité. C'est notre mutation
Ne nous faites pas de reproches - séparez-nous par un paragraphe

La tactique ne tolère pas l'amour. L'amour inspire l'horreur
Complexe, par les nerfs, il vient et pénètre dans l'âme
Ce dont nous avons besoin, c'est la fin. Les terres sont déjà plus visibles
Ces cauchemars qui nous troublent tant, s'envolent déjà dans les tuyaux

Dans le rêve qui est si cher. C'est une raison de ne pas devenir une minute
Pensées, monologues, couplets
Ce n'est qu'un son plat
Si seulement nous pouvions rester nous-mêmes, atteindre l'absolu
Nous nous soignons avec l'illusion de la tendresse. Nous sommes étranglés

Pensées floues, bandes blanches
Cheveux noirs, mensonges gris en moi
Gémit avec des icônes, ils ne nous rattraperont pas ici
Nous ne nous noierons pas, car ce n'est que

Plan bétonné - notre fondement
Les foules ne nous aideront pas
Parce que le murmure dans les oreilles est si fort
Nous attendons la fin depuis si longtemps

Est-ce que ça vaut la peine de se lever du seuil
Se chercher dans des endroits brûlés par le soleil ?

(On se casse, on se casse, on se casse, on se casse)