Овсянкин feat. Моиркит - Носик таксы - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Овсянкин feat. Моиркит - Носик таксы




Носик таксы
Le museau du teckel
[Куплет 1]
[Couplet 1]
На улице дожди сменил снег белый
La neige blanche a remplacé la pluie dans la rue
А в чём проблема?
Et quel est le problème ?
Я просто хотел круто подрочить
Je voulais juste me branler fort
На шёл у батька касету "Большие дыньки",
J’ai trouvé une cassette de mon père, "Big melons",
А там пособие для дачников
Et il y avait un guide pour les jardiniers
Это неудача
C’est un échec
Ебаная подляна жизни подачка
Un putain de cadeau de la vie, une saloperie
А как пиздато было ночью (##не разборчиво##)
Mais c’était tellement cool la nuit (##indistinct##)
Полупьяные друзья, домино, ручьём льётся сангрия
Des amis à moitié saouls, du domino, la sangria coulait à flots
Потом всплыл труп в речке
Puis un corps a flotté dans la rivière
И все потеряли дар речи
Et tout le monde a perdu sa langue
Прости, что обосрал тебе весь новый год изрядно поддав на работе
Excuse-moi d’avoir foutu ta nouvelle année en l’air en me gavant au travail
Просто друзья накормили конфетами с ликёром и ничего больше
Mes amis m’ont juste nourri de bonbons à la liqueur et rien de plus
Хотя был ещё коньяк с Польши
Il y avait aussi du cognac de Pologne
И так раз за разов по жизни обосравшись
Et ainsi de suite, se foutant de moi à chaque fois
Десятый раз ввожу капчу, но она не правильная
J’entre le captcha pour la dixième fois, mais il n’est pas correct
В давке в вагоне припустил несквик со штанины гражданин
Un citoyen a lâché son Nesquik de son pantalon dans la bousculade dans le wagon
И я тоже расслабил ректу чтобы он не страдал один
J’ai aussi relâché mon rectum pour qu’il ne souffre pas seul
[Припев]
[Refrain]
Ехать до дома
Rouler jusqu’à la maison
Остановок так восемь
Il y a huit arrêts
И как на зло - показала такса носик,
Et comme par hasard, un teckel a montré son museau,
И наш маршрут в охуительной пробке встал
Et notre itinéraire est bloqué dans un embouteillage incroyable
И тогда я понял, что моим порткам пизда!
Et j’ai compris que mes fesses étaient foutues !
[Куплет 2: Овсянкин]
[Couplet 2: Ovsankin]
Эх, знали бы вы, сколько преимуществ
Eh bien, vous ne savez pas combien d’avantages
У человека строго по расписанию срущего
A une personne qui chie strictement selon un horaire
Перед таким, как я - засерей спонтанным
Par rapport à quelqu’un comme moi, qui chie de manière spontanée
В туалете общественном устраивал поющие фонтаны
Dans les toilettes publiques, j’ai fait des fontaines chantantes
Посмотри на мои фракталы по шкале Бристальской
Regarde mes fractales sur l’échelle de Bristol
А на меня бритые парни глядят пристально
Des hommes rasés me regardent attentivement
Хотят догнать, но я ловчее после перекуса у трассы
Ils veulent me rattraper, mais je suis plus agile après avoir mangé sur l’autoroute
Но они обходят со спины и базарят: "ну что, обосрался?"
Mais ils me dépassent par derrière et me disent : « Eh bien, tu t’es chié dessus ? »
На самом деле самую малость бью главного в пах
En fait, je donne un léger coup de pied au principal dans les couilles
И смываюсь нахер, обгоняю даже собак на своём пути
Et je me tire, j’arrive à dépasser même les chiens sur mon chemin
На всякий случай скидываю мешочек первитина
Pour être sûr, je me débarrasse d’un sachet de pervitine
И я знаю, передо мной не остановится ни один водила
Et je sais qu’aucun conducteur ne s’arrêtera devant moi
Надежда только на себя, и я вижу автобус с нужным номером
Mon seul espoir est en moi-même, et je vois un bus avec le bon numéro
К тому же на хвосте эти бритые в бомберах
De plus, les hommes rasés en bombers sont à mes trousses
Делаю финальный рывок, но чувствую, что прихватило брюхо
Je fais un dernier sprint, mais je sens que mon ventre se contracte
И вот уже в толпе спешащих домой я кое-то унюхал
Et dans la foule pressée de rentrer chez elle, j’ai senti l’odeur de quelqu’un
[Припев]
[Refrain]
Ехать до дома
Rouler jusqu’à la maison
Остановок так восемь
Il y a huit arrêts
И как на зло - показала такса носик,
Et comme par hasard, un teckel a montré son museau,
И наш маршрут в охуительной пробке встал
Et notre itinéraire est bloqué dans un embouteillage incroyable
И тогда я понял, что моим порткам пизда
Et j’ai compris que mes fesses étaient foutues !
[Куплет 3]
[Couplet 3]
Ты портвейн разлил, пидор ты ебучий
Tu as renversé le porto, espèce de connard
На закуску шпроты в лаваш закручены
Des sardines enroulées dans du pain pita pour l’apéritif
Срочные займы круглосуточно работают
Les prêts urgents fonctionnent 24 h/24
Машину и злупу разглядывают под микроскопом
On examine la voiture et le cul au microscope
Похуй, что вы там нашли на раскопках,
On s’en fout de ce que vous avez trouvé lors de vos fouilles,
Соскобы с творожной массы завариваю
Je prépare des raclures de masse de fromage blanc
Я с вами, друзья, хули вы палите?
Je suis avec vous, les amis, pourquoi vous balancez ?
А у тебя сперма есть и сколько у тебя оперативной памяти?
Et tu as du sperme et quelle est ta mémoire vive ?
У тебя дублёнка толще чем моя
Ta doudoune est plus épaisse que la mienne
Дай погонять на днях
Laisse-moi la conduire un jour
Если куришь не взатяг - то у тебя будет рак
Si tu ne fumes pas à fond, tu auras un cancer
Мы в бараках в карты на деньги играем
On joue aux cartes pour de l’argent dans les baraques
На деревянном полу моча толстым слоем замерзает
La pisse gèle en une épaisse couche sur le plancher en bois
Когда нет отопления
Quand il n’y a pas de chauffage
У Саши звёзды на коленях
Sasha a des étoiles sur les genoux
[Припев]
[Refrain]
Ехать до дома
Rouler jusqu’à la maison
Остановок так восемь
Il y a huit arrêts
И как на зло - показала такса носик,
Et comme par hasard, un teckel a montré son museau,
И наш маршрут в охуительной пробке встал
Et notre itinéraire est bloqué dans un embouteillage incroyable
И тогда я понял, что моим порткам пизда!
Et j’ai compris que mes fesses étaient foutues !






Текст песни добавил(а): Котобит

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.