Текст и перевод песни Овсянкин feat. Слава КПСС - Суицида больше нет
Суицида больше нет
Il n'y a plus de suicide
Тони
Скотт,
Гари
Спид,
Хантер
Томпсон
Tony
Scott,
Gary
Speed,
Hunter
Thompson
Саша
Маккуин,
старина
Йэн
Кёртис
Sasha
McQueen,
le
vieux
Ian
Curtis
Божидар,
Фостер
Уоллес,
Тимофей
Кураев
Bojidar,
Foster
Wallace,
Timofey
Kuraev
Чаба,
Ким
Джон-хён,
Роберт
Дуайер
Chaba,
Kim
Jong-hyun,
Robert
Dwyer
Акутагава,
Китамура,
Кавабата
и
Мисима
Akutagawa,
Kitamura,
Kawabata
et
Mishima
Харакири
в
45-ом
тоже
сделали
красиво
Le
hara-kiri
en
45
était
aussi
magnifique
Тхить
Куанг
Дык,
Елена
Майорова
Thigh
Quang
Dyc,
Elena
Mayorova
Нижнекамец
из-за
водки
перерезал
горло
Le
garçon
de
Nizhnekamsk
s'est
tranché
la
gorge
à
cause
de
la
vodka
Орден
Храма
Солнца,
с
ним
и
храм
Народов
L'Ordre
du
Temple
du
Soleil,
avec
lui
et
le
Temple
des
Peuples
Огаст
Эймс,
Пузыревский,
Игорёк
Нефедов
August
Ames,
Puzirevsky,
Igorek
Nefedov
Ноткин
и
Джонсон
решили
стреляться
Notkin
et
Johnson
ont
décidé
de
se
suicider
Генерал
Колесников
и
Генерал
Кудрявцев
Le
général
Kolesnikov
et
le
général
Kudryavtsev
Арслан
Валеев
Arslan
Valeev
Марвин
Химейер
Marvin
Heemeyer
Лиза
Глазунова,
Старков
из
Химеры
Liza
Glazunova,
Starkov
de
Chimera
Эдвин
Валеро
и
Самуэль
Ванжиру
Edwin
Valero
et
Samuel
Wanjiru
Их
кино
закончилось,
закрывайте
ширму
Leur
film
est
terminé,
fermez
l'écran
Sucidie
Squad
(Пистолет)
Sucidie
Squad
(Pistolet)
Suicide
Squad
(Петля)
Suicide
Squad
(Boucle)
Suicide
Squad
(Нож)
Suicide
Squad
(Couteau)
Это
Suicide
Squad
(Таблетки)
C'est
Suicide
Squad
(Pilules)
Sucidie
Squad
(Пистолет)
Sucidie
Squad
(Pistolet)
Suicide
Squad
(Петля)
Suicide
Squad
(Boucle)
Suicide
Squad
(Нож)
Suicide
Squad
(Couteau)
Это
Suicide
Squad
(Таблетки)
C'est
Suicide
Squad
(Pilules)
Sucidie
Squad
(Пистолет)
Sucidie
Squad
(Pistolet)
Suicide
Squad
(Петля)
Suicide
Squad
(Boucle)
Suicide
Squad
(Нож)
Suicide
Squad
(Couteau)
Это
Suicide
Squad
(Таблетки)
C'est
Suicide
Squad
(Pilules)
Sucidie
Squad
(Пистолет)
Sucidie
Squad
(Pistolet)
Suicide
Squad
(Петля)
Suicide
Squad
(Boucle)
Suicide
Squad
(Нож)
Suicide
Squad
(Couteau)
Это
Suicide
Squad
(Таблетки)
C'est
Suicide
Squad
(Pilules)
Артёмыч
и
Сидоров
Роман,
он
же
Старуха
Мха
Artyomich
et
Sidorov
Roman,
alias
la
vieille
Mkha
Каганович,
Веннингер,
Сенека,
Стиг
Дагерман
Kaganovich,
Venninger,
Seneca,
Stig
Dagerman
Станислав
Видкевич,
Лиля
Брик
(Брик),
Ильенков
Stanislav
Witkiewicz,
Lilia
Brik
(Brik),
Ilyenkov
Сергей
Есенин,
Геббельс,
Геринг,
Гиммлер,
Ван
Гог
Sergueï
Essenine,
Goebbels,
Göring,
Himmler,
Van
Gogh
Сорин
Игорёк,
Жиль
Делёз
и
даже
Ги
Дебор
Sorin
Igorek,
Gilles
Deleuze
et
même
Guy
Debord
Ника
Турбина,
Мурат
Насыров,
Леонид
Дьячков
Nika
Turbina,
Murat
Nasyrov,
Leonid
Dyachkov
Саша
Башлачёв,
Зигмунд
Фрейд,
Чумычкин
Игорь
Sasha
Bashlachev,
Sigmund
Freud,
Chumychkin
Igor
Савенков
Борис,
Орджоникидзе
Savinkov
Boris,
Ordjonikidze
Янка,
Цветаева,
Лиза,
Лина,
Айседора
Дункан
Yanka,
Tsvetaeva,
Lisa,
Lina,
Isadora
Duncan
Робин
Уильямс
и
Роман
Горош
Robin
Williams
et
Roman
Gorosh
Дима
Селиванов,
Аарон
Шварц
и
Костя
Нефедьев
Dima
Selivanov,
Aaron
Swartz
et
Kostya
Nefedyev
Артуро
Гатти,
Дон
Корнелиус
и
Эрл
Хэйес
Arturo
Gatti,
Don
Cornelius
et
Earl
Hayes
Сальгари,
Инокума,
Эмелио,
Роберт
Энке
Salgari,
Inokuma,
Emilio,
Robert
Enke
Виктор
Арбеков
и
Гена
Лысенко
Viktor
Arbekov
et
Genna
Lyssenko
Настя
и
Маша,
малышки
с
Ижевска
Nastya
et
Masha,
les
petites
filles
d'Izhevsk
Диана
Арбус,
и,
конечно
Diane
Arbus,
et
bien
sûr
Это
Sucidie
Squad
(Пистолет)
C'est
Sucidie
Squad
(Pistolet)
Это
Suicide
Squad
(Петля)
C'est
Suicide
Squad
(Boucle)
Это
Suicide
Squad
(Нож)
C'est
Suicide
Squad
(Couteau)
Suicide
Squad
(Таблетки)
Suicide
Squad
(Pilules)
Это
Sucidie
Squad
(Пистолет)
C'est
Sucidie
Squad
(Pistolet)
Это
Suicide
Squad
(Петля)
C'est
Suicide
Squad
(Boucle)
Это
Suicide
Squad
(Нож)
C'est
Suicide
Squad
(Couteau)
Suicide
Squad
(Таблетки)
Suicide
Squad
(Pilules)
Это
Sucidie
Squad
(Пистолет)
C'est
Sucidie
Squad
(Pistolet)
Это
Suicide
Squad
(Петля)
C'est
Suicide
Squad
(Boucle)
Это
Suicide
Squad
(Нож)
C'est
Suicide
Squad
(Couteau)
Suicide
Squad
(Таблетки)
Suicide
Squad
(Pilules)
Это
Sucidie
Squad
(Пистолет)
C'est
Sucidie
Squad
(Pistolet)
Это
Suicide
Squad
(Петля)
C'est
Suicide
Squad
(Boucle)
Это
Suicide
Squad
(Нож)
C'est
Suicide
Squad
(Couteau)
Suicide
Squad
(Таблетки)
Suicide
Squad
(Pilules)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: вавилов кирилл
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.