На автобусной остановке - Овсянкин перевод на немецкий

На автобусной остановке

Затушить свет, надеть маску тигра, сохранить анонимуса
И тебе на новый год переодетый папа подарил вибратор "Нимбус 2000"
Мы обжабаны существованием, я понимаю это, когда еду вечером домой
Вагоны переполнены, тебя пиздит со всех сторон ОМОН
И сигареты "Друг" поштучно распроданы

Мы шутили перед ее родами
Смешарик в "мартинсах" очень модный, но всё такой же родной
Мы с ним вдвоём на дно, под ебучим илом, ниже всего андеграунда
Пять бутылок водки "столичной" и можно в нокдаун
Причёска как у Льва Ландау

Я бы полапал свою даму, но она то ли недотрога, то ли я её выдумал
Меня розгами секи, я улегся на Микине с палкой салями
Твои отпрыски ставятся солями, я к этому лоялен
Хотя этот отпрыск не я ли?
Меня променяли бы на йота-фон
Нафаня и домовёнок Кузя были афой
А мармеладки "фру-фру" не избавят от фрустрации

Яички свело и закрыли в карцере
Можешь сейчас не раздеваться, мы по-быстрому
Каждое слово я украл из пацанской подписки
Засыпая на автобусной остановке в минус десять
Я вижу кудесницу леса - Олесю
Живёт в белорусском полесье. (МС Смешарик здесь)
Живёт в белорусском полесье - Олеся.

Можно долго рассуждать о любви, и жизни
Но где моё эрекционное кольцо, скажи мне?
Я принёс тебе горстку жимолости, и дал путёвку в жизнь
А ты отталкиваешь меня, словно жим от груди

Награди меня герпесом, и у меня будет вся коллекция болезней
Существование становится еще интересней
Когда засыпаешь на автобусной остановке
А просыпаешься в сельской ментовке

И тромбоз ног, не даёт убежать даже
Спишь с женщинами размера баржи
И сажей чистишь зубы, как много лет тому назад
"Сергиев посад" так красив вечерами
А ты варишь на ложке, и общаешься со всеми нами

Наоми Кэмпбелл продаёт кембрики в рыболовном
А твой улов лишь пара десятков алюминиевых банок из под пива
А мама говорила что ты красивый, и тебя ждёт светлое будущее
Но в свои двадцать три, ты колишься и бомжуешь
Чего ты добился, голубчик, когда в туза долбился?
Думал, что дочь, должно быть родиться

Но по итогу в жопе, только хер моржовый
Давай сыграем в маджонг
Я вижу отказ в виде твоего инфаркта
Когда упадешь, прошу не пачкать фартук, и не жевать галстук

Как один известный мужчина, твоя кожа на ощупь как лысая резина
И на руках следы не от шипа облепихи
И не проси больше тебе помидоры вочко запихивать, ведь ты будешь хихикать
А я сожгу хинкальную под названием "Большой пельмень"

Укради мне приправы для поджога
И я расплачусь страницами из словаря Ожегова
Словаря Ожегова
Это последний куплет, извините
Но так нужно, ничего не изменить
И у меня ВИЧ

An der Bushaltestelle

Licht ausmachen, Tigermaske aufsetzen, Anonymus bewahren
Und dir hat der verkleidete Papa zu Neujahr den Vibrator "Nimbus 2000" geschenkt
Wir sind bekifft von der Existenz, das verstehe ich, wenn ich abends nach Hause fahre
Die Waggons sind überfüllt, dich verprügelt von allen Seiten die OMON
Und die Zigaretten "Freund" sind stückweise ausverkauft

Wir haben vor ihrer Geburt Witze gemacht
Smescharik in "Martens" sehr modisch, aber immer noch genauso vertraut
Wir beide mit ihm auf den Grund, unter dem verdammten Schlamm, tiefer als der ganze Underground
Fünf Flaschen Wodka "Stolichnaya" und man kann k.o. gehen
Frisur wie bei Lew Landau

Ich würde meine Dame betatschen, aber sie ist entweder unberührbar, oder ich habe sie mir ausgedacht
Peitsch mich mit Ruten, ich habe mich auf Mikina mit einer Salamistange hingelegt
Deine Sprösslinge spritzen Salze, ich bin dem gegenüber loyal
Obwohl, bin dieser Sprössling nicht ich?
Man würde mich gegen ein YotaPhone eintauschen
Nafanja und der Hausgeist Kusja waren Afa
Und die "Fru-Fru"-Gummibärchen befreien nicht von Frustration

Die Hoden verkrampften sich und man hat mich in den Karzer gesperrt
Du brauchst dich jetzt nicht auszuziehen, wir machen es schnell
Jedes Wort habe ich aus einem Proll-Abo geklaut
Einschlafend an der Bushaltestelle bei minus zehn Grad
Sehe ich die Waldzauberin - Olesja
Lebt im belarussischen Polesien. (MC Smescharik hier)
Lebt im belarussischen Polesien - Olesja.

Man kann lange über Liebe und Leben philosophieren
Aber wo ist mein Erektionsring, sag es mir?
Ich habe dir eine Handvoll Geißblatt gebracht und dir einen Start ins Leben gegeben
Aber du stößt mich weg, wie beim Bankdrücken

Belohne mich mit Herpes, und ich werde die ganze Sammlung an Krankheiten haben
Die Existenz wird noch interessanter
Wenn man an der Bushaltestelle einschläft
Und in der Dorf-Polizeiwache aufwacht

Und Thrombose in den Beinen lässt einen nicht einmal weglaufen
Schläfst mit Frauen von der Größe eines Kahns
Und putzt dir die Zähne mit Ruß, wie vor vielen Jahren
"Sergijew Possad" ist abends so schön
Aber du kochst auf dem Löffel und sprichst mit uns allen

Naomi Campbell verkauft Schrumpfschläuche im Angelladen
Aber dein Fang ist nur ein paar Dutzend leere Aluminium-Bierdoesen
Aber Mama hat gesagt, dass du schön bist und dich eine glänzende Zukunft erwartet
Aber mit deinen dreiundzwanzig spritzt du und bist obdachlos
Was hast du erreicht, mein Täubchen, als du es hinten rein bekommen hast?
Dachtest, dass eine Tochter geboren werden müsste

Aber am Ende im Arsch, nur ein Walross-Schwanz
Lass uns Mahjong spielen
Ich sehe die Ablehnung in Form deines Infarkts
Wenn du fällst, bitte nicht die Schürze beschmutzen und nicht die Krawatte kauen

Wie bei einem bekannten Mann fühlt sich deine Haut an wie abgefahrenes Gummi
Und auf den Händen Spuren nicht vom Sanddorn-Dorn
Und bitte nicht mehr darum, dir Tomaten ins Arschloch zu stopfen, denn du wirst kichern
Und ich werde das Khinkali-Restaurant namens "Großer Pelmen" niederbrennen

Stiehl mir Gewürze zum Anzünden
Und ich bezahle mit Seiten aus Oshegows Wörterbuch
Oshegows Wörterbuch
Das ist die letzte Strophe, entschuldigt
Aber es muss so sein, nichts zu ändern
Und ich habe HIV