Текст и перевод песни Овсянкин - Карфентанил

Карфентанил

Шприц карфентанила, полный шприц карфентанила
Шприц карфентанила, полный шприц карфентанила
Шприц карфентанила, полный шприц карфентанила
Полный шприц карфентанила

Я большой мешок, набитый тухлым мясом
Я на дно пришел, хотя думал, что поднялся (вверх)
И теперь я обнажаю гнойные нарывы
Я рожден и найден среди тухлой рыбы

Средь сладостных грехов, присущих обывале
Я умираю от прихода среди сучек на диване
Лучше б я запутался в утробе в пуповине
Карфентанил и бутер, давно в венах крови нет

Шмыг-шмыг-шмыг под кожу, прыг-прыг-прыг на небо
Кружит надо мною коршун, смысла нет от него бегать
И эта слабость заберёт всё, что ей захочется
И эту сладость я берег — прикончить одиночество

И полный шприц — верная смерть
В иголке приз — дорога вверх
Мне очень душно, вот он — конец
Мне очень нужно достучаться до небес

Шприц карфентанила, полный шприц карфентанила
Шприц карфентанила, полный шприц карфентанила
Шприц карфентанила, полный шприц карфентанила
Полный шприц карфентанила

Шприц карфентанила, меня прибило, но ненадолго
В долину дорога ждет, обоссанный диван — мой плот
У моей мамы вырос овощ, хоть она не садовод
Она вырастила мусор, замети меня в совок

Я хотел быть высоко, но мешает потолок
В комнатушке с мерзкой сукой я увижу Рагнарек
Жарко, но я весь продрог, мама с легкостью вздохнет
Когда тело заколотят в деревянный коробок

Шмыг под кожу, прыг на небо, трип с таблеток
Быть калекой проще, испариться, как ольмеки
Тощий, вижу мир в помехах, люди морщатся
От вида вен, жду когда уже отъеду — это слишком длинный день

Это мой мир, но он гнойный
От меня воняет, как от скотобойни
Это мой мир, и шприц полный
Еще чуть-чуть, и я стану полым

Шприц карфентанила, полный шприц карфентанила
Шприц карфентанила, полный шприц карфентанила
Шприц карфентанила, полный шприц карфентанила
Полный шприц карфентанила

Carfentanil

Une seringue de carfentanil, pleine de carfentanil
Une seringue de carfentanil, pleine de carfentanil
Une seringue de carfentanil, pleine de carfentanil
Une seringue pleine de carfentanil

Je suis un gros sac rempli de viande pourrie
J'ai touché le fond, alors que je pensais avoir grimpé (vers le haut)
Et maintenant je révèle les abcès purulents
Je suis né et trouvé parmi le poisson pourri

Parmi les péchés délicieux propres aux gens ordinaires
Je meurs d'une overdose parmi les chiennes sur le canapé
J'aurais mieux fait de me perdre dans le ventre au cordon ombilical
Le carfentanil et le sandwich, il n'y a plus de sang dans les veines depuis longtemps

Glisse-glisse-glisse sous la peau, saute-saute-saute vers le ciel
Un vautour tourne au-dessus de moi, il est inutile de fuir
Et cette faiblesse prendra tout ce qu'elle voudra
Et cette douceur, je l'ai gardée pour mettre fin à la solitude

Et une seringue pleine, c'est une mort certaine
Dans l'aiguille, il y a un prix, le chemin vers le haut
J'étouffe, c'est la fin
J'ai vraiment besoin de frapper au ciel

Une seringue de carfentanil, pleine de carfentanil
Une seringue de carfentanil, pleine de carfentanil
Une seringue de carfentanil, pleine de carfentanil
Une seringue pleine de carfentanil

Une seringue de carfentanil, je suis cloué au sol, mais pas pour longtemps
Le chemin vers la vallée m'attend, le canapé pissé, c'est mon radeau
Ma mère a fait pousser un légume, même si elle n'est pas jardinière
Elle a élevé des ordures, elle m'a remarqué dans la pelle à poussière

Je voulais être haut, mais le plafond me gêne
Dans cette petite pièce avec cette salope, je verrai le Ragnarök
Il fait chaud, mais je suis tout froid, ma mère soupirera facilement
Quand le corps sera enfermé dans un cercueil en bois

Glisse sous la peau, saute vers le ciel, trip avec des pilules
C'est plus facile d'être handicapé, de s'évaporer comme les Olmèques
Je suis maigre, je vois le monde en parasites, les gens grimacent
Devant la vue des veines, j'attends le moment de partir - c'est une journée trop longue

C'est mon monde, mais il est purulent
Je pue, comme un abattoir
C'est mon monde, et la seringue est pleine
Encore un peu, et je deviendrai vide

Une seringue de carfentanil, pleine de carfentanil
Une seringue de carfentanil, pleine de carfentanil
Une seringue de carfentanil, pleine de carfentanil
Une seringue pleine de carfentanil