Наркотики - Одинарный Неординарный перевод на немецкий

Наркотики

Наркотики
Вы больше не пробуете
А я их вообще не хавал
И не буду. И не надо
Наркотики
Залипнуть, что в геймпаде
Любая зависимость - зло это
Не моё. Не по-пацански
Наркотики
Вы больше не хаваете
А я их вообще не пробовал
И не буду. И не надо
Наркотики
Но это не как в спорте
Любая другая зависимость - нахуй
Не моё. Не по-пацански

Я не отвечу за базар
Ведь когда подпаду под печать
Меня разрежут
И уже нечем будет отвечать
Я не помогу деньгами
Ведь у самого маловато
Но дам совет, если попросишь
Если только это тебе надо
Я не зарешаю твою домашку
Ни в школе, ни в шараге
Но никого из своих не подставлю
И делать плохое не заставлю
Я не научу жизни, хоть сам я
Пишу о ней дохрена. Брат
Главное в ней - единственное
Ценить её. Больше ничего не надо

Наркотики
Вы больше не пробуете
А я их вообще не хавал
И не буду. И не надо
Наркотики
Залипнуть, что в геймпаде
Любая зависимость - зло это
Не моё. Не по-пацански
Наркотики
Вы больше не хаваете
А я их вообще не пробовал
И не буду. И не надо
Наркотики
Но это не как в спорте
Любая другая зависимость - нахуй
Не моё. Не по-пацански

Этот трек - осуждение
Сплошное, без капли сомнения
Осуждают здесь всех, кто когда-то
Слетел или сорвался
Но мне ли обсуждать их?
Не наркоман и не стремлюсь
Без опыта в теме зависимостей
Но физических. Исключения есть
Подсел на музло, как на что-то плохое
Жить не могу без ежедневных сводок
Новостей. Подпитываю быт
Интересом к смерти. Зачем это мне?
Но все же хожу дальше с аппетитом
Уже давно не так поддаюсь депрессиям
Не нуждаюсь в лечении
Но попробуйте отберите у меня развлечения

Наркотики
Вы больше не пробуете
А я их вообще не хавал
И не буду. И не надо
Наркотики
Залипнуть, что в геймпаде
Любая зависимость - зло это
Не моё. Не по-пацански
Наркотики
Вы больше не хаваете
А я их вообще не хавал
И не буду. И не надо
Наркотики
Но это не как в спорте
Любая другая зависимость - нахуй
(Не моё) Не моё. Не по-пацански

Drogen

Drogen
Ihr probiert sie nicht mehr
Aber ich hab sie überhaupt nicht genommen
Und werd's auch nicht. Und brauch's nicht
Drogen
Hängenbleiben, wie am Gamepad
Jede Sucht ist böse
Nicht meins. Nicht kerlig
Drogen
Ihr nehmt sie nicht mehr
Aber ich hab sie überhaupt nicht probiert
Und werd's auch nicht. Und brauch's nicht
Drogen
Aber das ist nicht wie beim Sport
Jede andere Sucht - scheiß drauf
Nicht meins. Nicht kerlig

Ich steh nicht für mein Gelaber gerade
Denn wenn ich unters Messer komme
Wird man mich aufschneiden
Und es gibt nichts mehr, womit ich geradestehen kann
Ich helfe nicht mit Geld
Hab' selbst zu wenig davon
Aber ich geb' dir 'nen Rat, wenn du fragst
Wenn das alles ist, was du brauchst
Ich mach' deine Hausaufgaben nicht für dich
Weder in der Schule, noch in der Klitsche
Aber ich lasse keinen von meinen Leuten im Stich
Und zwinge niemanden, Schlechtes zu tun
Ich bring dir das Leben nicht bei, obwohl ich selbst
Verdammt viel darüber schreibe. Bruder
Das Wichtigste darin – das Einzige – ist
Es zu schätzen. Mehr braucht es nicht

Drogen
Ihr probiert sie nicht mehr
Aber ich hab sie überhaupt nicht genommen
Und werd's auch nicht. Und brauch's nicht
Drogen
Hängenbleiben, wie am Gamepad
Jede Sucht ist böse
Nicht meins. Nicht kerlig
Drogen
Ihr nehmt sie nicht mehr
Aber ich hab sie überhaupt nicht probiert
Und werd's auch nicht. Und brauch's nicht
Drogen
Aber das ist nicht wie beim Sport
Jede andere Sucht - scheiß drauf
Nicht meins. Nicht kerlig

Dieser Track ist eine Verurteilung
Durchgehend, ohne einen Funken Zweifel
Hier werden alle verurteilt, die irgendwann mal
Abgestürzt oder rückfällig geworden sind
Aber steht es mir zu, über sie zu urteilen?
Bin kein Drogenabhängiger und strebe es nicht an
Ohne Erfahrung beim Thema Süchte
Aber bei körperlichen. Ausnahmen gibt es
Bin süchtig nach Mucke, als wär's was Schlechtes
Kann nicht leben ohne die täglichen Berichte
Der Nachrichten. Ich nähre meinen Alltag
Mit Interesse am Tod. Wozu brauch ich das?
Aber trotzdem gehe ich weiter mit Appetit
Lasse mich schon lange nicht mehr so von Depressionen unterkriegen
Brauche keine Behandlung
Aber versucht mal, mir meine Unterhaltung wegzunehmen

Drogen
Ihr probiert sie nicht mehr
Aber ich hab sie überhaupt nicht genommen
Und werd's auch nicht. Und brauch's nicht
Drogen
Hängenbleiben, wie am Gamepad
Jede Sucht ist böse
Nicht meins. Nicht kerlig
Drogen
Ihr nehmt sie nicht mehr
Aber ich hab sie überhaupt nicht genommen
Und werd's auch nicht. Und brauch's nicht
Drogen
Aber das ist nicht wie beim Sport
Jede andere Sucht - scheiß drauf
(Nicht meins) Nicht meins. Nicht kerlig