Текст и перевод песни Odnono feat. Shanti People - Внутри

Внутри

Искренность когда даром не тратишь время
Бережно хранишь внутри бутон заветной цели
Погруженность без бесполезных разговоров
Мыслей ворох по направлению к победе
Дхаммапада, Коран, Авеста, Веды
Гималаи, Хибины, вершины Тибета
Сорочка древних знаний на планету одета
Время взмыть ввысь зри в суть, ищи ответы

Вера вкладывать душу в каждое слово
Кто ты, где ты, начни свой путь с простого
Зависимость от страхов и сомнений надоела?
Веско говори, что ты не это тело!

Банально вшит в пестрый ковер материи
Вырваться из-под власти нитей жестокой империи
Желаю я старею, болею, страдаю?
Нет я не действую я просто наблюдаю

Кружится мотылек
Мелочных желаний пленник
Хотя внутри мотылька
Кружение целой вселенной

Честность режет небо белыми шапками гор
Дыму зависти наперекор, и дарит знание
Гордость выкину из сердца как ненужный сор
Мой дом не здесь, богатство в чистоте сознания

Истина значит видеть в каждом вечную душу
Дарить, не отнимая, и созидать, не руша
Не нажимай на курок, все беды только урок
Чтоб закалить волю любовь суть всех дорог

Путь духа танец грез на острие бритвы
Под ломаные ритмы кровопролитной битвы
Поступков и желаний лабиринты, алгоритмы
Бой стих мой щит ясные речи святых

Открой сердце там поет твоя гармония
Вдалеке от громких фраз и пышных церемоний
Тихое озеро, белоснежные лебеди, дивные лилии
Величие в смирении, а сила в ненасилии

(Смотри, ты полон внутри!)
Смотри ты уже полон внутри

Кружится мотылек
Мелочных желаний пленник
Хотя внутри мотылька
Кружение целой вселенной

Смотри ты уже полон внутри
(Смотри, ты полон внутри!)
(Эй смотри!)
(Смотри, ты полон внутри!)

Смотри, ты полон внутри!
Смотри, ты полон внутри!
Смотри!

À l'intérieur

La sincérité quand tu ne perds pas ton temps pour rien
Tu gardes précieusement à l'intérieur le bouton de ton objectif précieux
L'immersion sans conversations inutiles
Un tas de pensées dirigées vers la victoire
Dhammapada, Coran, Avesta, Védas
Himalaya, Hibiny, sommets du Tibet
Une chemise de connaissances anciennes habille la planète
Le temps de s'envoler vers le haut, regarde l'essence, cherche des réponses

La foi à mettre son âme dans chaque mot
Qui es-tu, où es-tu, commence ton chemin par quelque chose de simple
Tu en as assez de dépendre des peurs et des doutes ?
Dis fermement que tu n'es pas ce corps !

Banalement cousu dans le tapis bigarré de la matière
S'échapper de la domination des fils d'un empire cruel
Je désire, je vieillis, je suis malade, je souffre ?
Non, je n'agis pas, j'observe simplement

Le papillon tourne
Prisonnier de désirs mesquins
Bien qu'à l'intérieur du papillon
La rotation de tout l'univers

L'honnêteté tranche le ciel avec des chapeaux blancs de montagnes
Au mépris de la fumée de l'envie, et donne la connaissance
Je vais jeter l'orgueil de mon cœur comme des ordures inutiles
Ma maison n'est pas ici, la richesse est dans la pureté de la conscience

La vérité signifie voir en chacun une âme éternelle
Donner sans enlever, et créer sans détruire
Ne tire pas sur la gâchette, tous les malheurs ne sont que des leçons
Pour forger la volonté, l'amour est l'essence de tous les chemins

Le chemin de l'esprit est une danse de rêves au bord du rasoir
Sous les rythmes brisés d'une bataille sanglante
Labyrinthes d'actions et de désirs, algorithmes
Le combat s'est arrêté, mon bouclier est le discours clair des saints

Ouvre ton cœur, ta symphonie y chante
Loin des phrases grandiloquentes et des cérémonies fastueuses
Un lac tranquille, des cygnes blancs, de magnifiques lys
La grandeur dans l'humilité, et la force dans la non-violence

(Regarde, tu es plein à l'intérieur !)
Regarde, tu es déjà plein à l'intérieur

Le papillon tourne
Prisonnier de désirs mesquins
Bien qu'à l'intérieur du papillon
La rotation de tout l'univers

Regarde, tu es déjà plein à l'intérieur
(Regarde, tu es plein à l'intérieur !)
(Hé, regarde !)
(Regarde, tu es plein à l'intérieur !)

Regarde, tu es plein à l'intérieur !
Regarde, tu es plein à l'intérieur !
Regarde !