Текст и перевод песни Океан Ельзи - 911

911

Ти моя остання любов
Моя машина, моя машина
Ти i я напилися знов
Моя єдина
На смак бензина й кави

День i ніч, дихає час
А ми з тобою живемо двоє
Автомобiль буде у нас
Моє ти сонце

Я не один, й ти не одна
Скiльки людей — стiльки машин
Ти не одна, я не один
Мiй телефон 911!

Ти i я — щаслива сiм'я
Бо ти машина i я машина
Може, твiй, а може, твоя
Моя єдина
Налий бензину й кави

Хто не забув, сьогоднi до нас
Заходьте в гостi, заходьте в гостi
Ставити фiльм, а може, i нас
Колись покажуть там

Я не один, й ти не одна
Скiльки людей — стiльки машин
Ти не одна, я не один
Мiй телефон 911!

911

You're my last love
My machine, my machine
You and I got drunk again
My only one
Tasting of gasoline and coffee

Day and night, time breathes
And you and I live together
We'll have a car
You're my sun

I'm not alone, and you're not alone
As many people as there are cars
You're not alone, I'm not alone
My phone is 911!

You and I are a happy family
Because you're a machine and I'm a machine
Maybe yours, maybe yours
My only one
Pour some gasoline and coffee

Who hasn't forgotten, today to us
Come visit, come visit
Put on a movie, or maybe us
They'll show us there someday

I'm not alone, and you're not alone
As many people as there are cars
You're not alone, I'm not alone
My phone is 911!