Nadya - Океан Ельзи перевод на французский

Nadya

Надія загуляла у клубі 27,
Помада в тон і свій телефон
Всім дала, ну, майже всім.
Надія хоче пити без піни і до дна,
Усі зійшли знайомі давно,
Вона тепер одна.
Але вона ніколи не впаде!
Але вона завжди вперед іде!
Бо вона – моя сильна дівчинка
І вона ніколи нас не підведе!
Е-е-е-ей, моя Надя!
Надія заслужила,
Налийте їй чуть-чуть,
Вона одна так довго водила
Нас всіх у світлу путь.
Нехай собі гуляє,
Нехай сьогодні п'є
Скажу я вам:
Як весело жити, коли Надія є!
Але вона ніколи не впаде!
Але вона завжди вперед іде!
Бо вона – моя сильна дівчинка
І вона ніколи нас не підведе!
Е-е-е-ей, моя Надя!
Е-е-е-ей, моя Надя!
Е-е-е-ей, моя Надя!
Е-е-е-ей, моя Надя!

Nadya

Nadia s'est perdue dans le club 27,
Son rouge à lèvres assorti et son téléphone portable
Elle a donné à tout le monde, enfin presque.
Nadia veut boire sans mousse et jusqu'à la dernière goutte,
Tous ses amis sont partis depuis longtemps,
Elle est maintenant seule.
Mais elle ne tombera jamais !
Mais elle va toujours de l'avant !
Parce qu'elle est ma fille forte
Et elle ne nous laissera jamais tomber !
E-e-e-y, ma Nadia !
Nadia le mérite,
Versez-lui un peu,
Elle nous a conduits
Tous sur le bon chemin.
Laissez-la s'amuser,
Laissez-la boire aujourd'hui
Je vous le dis :
Comme c'est agréable de vivre quand Nadia est là !
Mais elle ne tombera jamais !
Mais elle va toujours de l'avant !
Parce qu'elle est ma fille forte
Et elle ne nous laissera jamais tomber !
E-e-e-y, ma Nadia !
E-e-e-y, ma Nadia !
E-e-e-y, ma Nadia !
E-e-e-y, ma Nadia !