Ne Pytaj1. Persha Pisnia - Океан Ельзи перевод на французский

Ne Pytaj1. Persha Pisnia

Не питай
Де я був коли тобі було так солодко
Де я був коли тебе таку незайману
Підіймали вище неба
Тільки сам на сам
Хіба не там
Просто мені
Так хочеться
Бути там де і ти
Так хочеться
Жити в тебе в полоні
І бачити
Як тікають від мене сни
В твої долоні
Не питай
Чи бувало так що я не міг заснути сам
Я стояв і лиш дивився як ховає дощ
Все що сказано тобою
Всі твої сліди
Бо так завжди
Просто мені
Так хочеться
Бути там де і ти
Так хочеться
Жити в тебе в полоні
І бачити
Як тікають від мене сни
В твої долоні

Ne Pytaj1. Persha Pisnia

Ne me demande pas
Où j'étais quand tu étais si douce
Où j'étais quand tu étais si pure
Et que tu montais plus haut que le ciel
Seul à seul
N'est-ce pas là
Juste que moi
J'ai tellement envie
D'être là où tu es
J'ai tellement envie
De vivre en captivité dans toi
Et de voir
Comment mes rêves s'enfuient de moi
Dans tes mains
Ne me demande pas
S'il m'est déjà arrivé de ne pas pouvoir dormir seul
Je restais debout et regardais la pluie cacher
Tout ce que tu as dit
Toutes tes empreintes
Car c'est toujours comme ça
Juste que moi
J'ai tellement envie
D'être là où tu es
J'ai tellement envie
De vivre en captivité dans toi
Et de voir
Comment mes rêves s'enfuient de moi
Dans tes mains