Океан Ельзи - Вище неба - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Океан Ельзи - Вище неба




Вище неба
Higher Than the Sky
Ну ось я вже більше нічого не бачу
Now I see nothing anymore,
Нічого не чую
Hear nothing anymore,
І я вже не я
And I'm not myself anymore.
Закінчився ще один день а це значить
Another day has ended, which means
Ти скоро підеш
You'll be leaving soon,
І закінчиться моє життя
And my life will end.
Чи так буде завжди
Will it always be like this?
Хей хоч сьогодні не йди
Hey, at least don't leave today.
І я відчуваю як падаю в небо
And I feel like I'm falling into the sky,
Як падаю в небо і краю нема
Falling into the sky with no end in sight.
І десь би мені зупинитися треба
I need to stop somewhere,
Та сили все менше
But my strength is fading.
І ти вже давно не сама
And you haven't been alone for a long time.
Чи так буже завжди
Will it always be like this?
Хей хоч сьогодні не йди
Hey, at least don't leave today.
Мила моя як то я без тебе
My dear, how can I live without you?
Чом у душу не пускаєш
Why won't you let me into your soul?
Чому так високо літаєш
Why do you fly so high?
Холодна вода не врятує від спеки
Cold water won't save me from the heat,
І випити пам'ять душа не дає
And my soul won't let me drink away the memories.
І очі твої то моя небезпека
Your eyes are my danger,
І ті ж самі очі то щастя моє
And those same eyes are my happiness.
Чи так буде завжди
Will it always be like this?
Хей хоч сьогодні не йди
Hey, at least don't leave today.
І я б не боявся та ти наступаєш
I wouldn't be afraid, but you're advancing,
Та ти наступаєш ти на абордаж
You're boarding me.
Мені би мовчати але ти все знаєш
I should stay silent, but you know everything.
Мені би тікати але ж ти не даш
I should run away, but you won't let me.
Хей і так буже завжди
Hey, it will always be like this,
Хей ти від мене не йди
Hey, don't leave me.
Мила моя як то я без тебе
My dear, how can I live without you?
Чом у душу не пускаєш
Why won't you let me into your soul?
Чому так високо літаєш
Why do you fly so high?
Мила моя як то я без тебе
My dear, how can I live without you?
Чом у душу не пускаєш
Why won't you let me into your soul?
Чому так високо літаєш
Why do you fly so high?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.