Текст и перевод песни Океан Ельзи - Все буде добре
Все буде добре
Everything Will Be Alright
Я
пам'ятаю
час,
коли
лиш
починався
світ
I
remember
the
time
when
the
world
was
just
beginning
Хто
міг,
той
підіймався
та
йшов.
Whoever
could,
rose
up
and
walked
on.
Ішов
собі
високо
в
гори,
взявши
у
похід
He
walked
high
into
the
mountains,
taking
on
the
journey
Свою
надію
сильну,
як
любов.
His
hope,
strong
as
love.
Що
все
буде
добре
That
everything
will
be
alright
Для
кожного
з
нас.
For
each
of
us.
Що
все
буде
добре
That
everything
will
be
alright
Настане
наш
час.
Our
time
will
come.
Я
бачив,
як
навколо
нас
і
долі
і
вогні
I
saw
how
around
us,
destinies
and
fires
Все
далі
й
далі
змінювали
світ.
Changed
the
world
further
and
further.
І
ми
все
вище,
бо
в
долині
небо
не
таке
And
we
climbed
higher,
because
in
the
valley
the
sky
is
not
the
same
І
далі
щось
веде
мене
в
похід.
And
something
keeps
leading
me
on
this
journey.
Що
все
буде
добре
That
everything
will
be
alright
Для
кожного
з
нас.
For
each
of
us.
Що
все
буде
добре
That
everything
will
be
alright
Настане
наш
час.
Our
time
will
come.
І
ось,
коли
ми
майже
там,
де
холодно
і
сніг
And
now,
when
we
are
almost
there,
where
it's
cold
and
snowy
І
зовсім
близько
наша
самота.
And
our
loneliness
is
very
close.
Бажання
сильні,
як
любов,
поможуть
нам
дійти
Desires
strong
as
love
will
help
us
reach
І
буде
вся
та
наша
висота.
And
all
that
height
will
be
ours.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Міра
дата релиза
01-09-2015
Vesna Mirabeau (feat. Jean-Louis Aubert, Auren, Clarika, Niki Demiller, Kent, Nesles, Ullie Swan, Sanseverino, Florent Vintrigner, Remy Sarrazin, Myriam Serfass & Dima Tsypkin) - Single
2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.