Текст и перевод песни Океан Ельзи - Вулиця (Може все не так)

Вулиця (Може все не так)

Вулиця зачала нас
В домі голубих ночей
Димом над водою,
Жовтою рікою, хей!
В домі голубих ночей
Вулиця любила нас,
Поки ви хотіли,
Поки ви ліпили без нас...
Десь там, де живе світло дискотек,
Може, бібліотек, може, вільних ідей!
Десь там, де живе світло дискотек,
Може, бібліотек, божевільних ідей,
Може, все не так.
А коли настане день,
Вулиця забуде нас.
Ми таки посміли,
Ми таки змогли без вас!
Вулиця ховала вас
В домі голубих ночей
Димом над водою,
Жовтою рікою, хе-е-ей!
Десь там, де живе світло дискотек,
Може, бібліотек, може, вільних ідей!
Десь там, де живе світло дискотек,
Може, бібліотек, божевільних ідей,
Може, все не так.
Десь там, де живе світло дискотек,
Може, бібліотек, може, вільних ідей!
Десь там, де живе світло дискотек,
Може, бібліотек, божевільних ідей,
Може, все не так.
Може, все не так!

Улица (Может, всё не так)

Улица нас зачала
В доме голубых ночей,
Дымом над водой,
Жёлтою рекой, эй!
В доме голубых ночей
Улица любила нас,
Пока вы хотели,
Пока вы лепили без нас...
Где-то там, где живёт свет дискотек,
Может, библиотек, может, вольных идей!
Где-то там, где живёт свет дискотек,
Может, библиотек, безумных идей,
Может, всё не так.
А когда наступит день,
Улица забудет нас.
Мы всё ж решились,
Мы всё ж смогли без вас!
Улица скрывала вас
В доме голубых ночей,
Дымом над водой,
Жёлтою рекой, э-э-эй!
Где-то там, где живёт свет дискотек,
Может, библиотек, может, вольных идей!
Где-то там, где живёт свет дискотек,
Может, библиотек, безумных идей,
Может, всё не так.
Где-то там, где живёт свет дискотек,
Может, библиотек, может, вольных идей!
Где-то там, где живёт свет дискотек,
Может, библиотек, безумных идей,
Может, всё не так.
Может, всё не так!