Текст и перевод песни Океан Ельзи - Друг ч.1

Друг ч.1

Якби колись сказала ти менi стати твоїм човном,
Якби колись, то взяв би я тебе i на волю поплив.
Якби колись сказала ти менi стати тiнню в ночi,
Якби колись сказала, я б не спав, за тобою ходив,
Тайною жив би я...
Буду завжди, ти так i знай,
Другом твоїм ну i нехай.
Буду завжди, ти так i знай,
Другом твоїм...

Ami, partie 1

Si un jour tu me demandais de devenir ton bateau,
Si un jour, je t'emmènerais avec moi et nous voguerions vers la liberté.
Si un jour tu me demandais d'être ton ombre dans la nuit,
Si un jour tu le demandais, je ne dormirais pas, je te suivrais,
Je vivrais dans le secret...
Je serai toujours là, tu le sais bien,
Ton ami, que cela te plaise ou non.
Je serai toujours là, tu le sais bien,
Ton ami...