Текст и перевод песни Океан Ельзи - Коли тобі важко

Коли тобі важко

Чуть-чуть можеш голосніше мені всьо зробити. Дяк...

Коли тобі важко
Дихати, значить ти дуже високо

Коли тобі тісно
На площі нас більше, ніж було до того

Коли тобі душно
Скоро весна і не буде так слизько

Хіба ти не віриш?
Дивися, а правда насправді так близько

Хіба хтось казав тобі, що буде легко?
Хіба хтось казав тобі, що буде легко?
Хіба хтось казав тобі, що буде легко?
Та хіба ти можеш жити без мети?

Коли ти чекаєш
Значить ти маєш на кого чекати

Якщо тобі сумно
Значить ти маєш про кого згадати

Коли ти високо
То зорі навколо і небо так низько

Хіба ти не віриш?
Дивися, а правда насправді так близько

Хіба хтось казав тобі, що буде легко?
Хіба хтось казав тобі, що буде легко?
Хіба хтось казав тобі, що буде легко?
Та хіба ти можеш жити без мети?
Жити без мети?
Хіба ти можеш жити без мети?

Хіба хтось казав тобі, що буде легко?
Хіба хтось казав тобі, що буде легко?
Хіба хтось казав тобі, що буде легко?

Та хіба ти можеш жити без мети?

Quand c'est difficile pour toi

Peux-tu me le dire un peu plus fort ? Merci...

Quand c'est difficile pour toi
De respirer, c'est que tu es très haut

Quand tu te sens à l'étroit
Sur la place, nous sommes plus nombreux qu'avant

Quand tu as chaud
Le printemps arrive bientôt et il ne sera plus aussi glissant

Tu ne crois pas ?
Regarde, la vérité est en fait si proche

Est-ce que quelqu'un t'a dit que ce serait facile ?
Est-ce que quelqu'un t'a dit que ce serait facile ?
Est-ce que quelqu'un t'a dit que ce serait facile ?
Mais peux-tu vivre sans but ?

Quand tu attends
C'est que tu as quelqu'un à attendre

Si tu es triste
C'est que tu as quelqu'un à qui penser

Quand tu es haut
Les étoiles sont autour de toi et le ciel est si bas

Tu ne crois pas ?
Regarde, la vérité est en fait si proche

Est-ce que quelqu'un t'a dit que ce serait facile ?
Est-ce que quelqu'un t'a dit que ce serait facile ?
Est-ce que quelqu'un t'a dit que ce serait facile ?
Mais peux-tu vivre sans but ?
Vivre sans but ?
Mais peux-tu vivre sans but ?

Est-ce que quelqu'un t'a dit que ce serait facile ?
Est-ce que quelqu'un t'a dit que ce serait facile ?
Est-ce que quelqu'un t'a dit que ce serait facile ?

Mais peux-tu vivre sans but ?