Текст и перевод песни Океан Ельзи - Лелеки

Лелеки

Звили давно гнізда лелеки
І близькі мої стали далекими...
Вклеєні фото, на пам'ять, наступний альбом.

Хлібом одним ситі й напоєні...
Часом болять рани загоєні...
А кому мало, як завжди, сидять за столом.

Дайте нам бути такими, якими ми є!
Дайте нам спокій від ваших щоденних атак!
Дайте нам бути такими, якими ми є!
Тому, хто чує, давно вже все ясно ітак...

Зайві слова кимось тай сказані
Вільні думки недопоказані...
Пальці стискають метал а мовчить мікрофон...

Тайни давно стали відомими
Друзі, чомусь, стали знайомими...
Всі хочуть встигнути сісти в останній вагон.

Дайте нам бути такими, якими ми є!
Дайте нам спокій від ваших щоденних атак!
Дайте нам бути такими, якими ми є!
Тому, хто чує, давно вже все ясно ітак...

Дайте нам бути такими, якими ми є!
Дайте нам спокій від ваших щоденних атак!
Дайте нам бути такими, якими ми є!
Тому, хто чує, давно вже все ясно ітак...

Storks

Storks have built their nests long ago,
And those close to me have become distant...
Pasted photos, for memory, the next album.

Fed and watered with bread alone...
Healed wounds sometimes ache...
And those who haven't had enough, as always, sit at the table.

Let us be who we are!
Give us peace from your daily attacks!
Let us be who we are!
For those who listen, everything has been clear for a long time...

Unnecessary words secretly spoken by someone
Free thoughts not fully shown...
Fingers clench metal, but the microphone is silent...

Secrets have long been known
Friends, for some reason, have become acquaintances...
Everyone wants to catch the last train.

Let us be who we are!
Give us peace from your daily attacks!
Let us be who we are!
For those who listen, everything has been clear for a long time...

Let us be who we are!
Give us peace from your daily attacks!
Let us be who we are!
For those who listen, everything has been clear for a long time...