Мить - Океан Ельзи перевод на английский

Мить

Напиши на чужому конверті
Те, що так у листі не згадав
І за крок до відважної смерті
Будь таким, яким Бог тебе знав
І поглянь, як навколо світає
І як сніг неймовірно блищить
Не спіши, най вона зачекає
Ще мить...
Пригадай той садок коло хати
Де плекав свої мрії малим
Й де читав перед сном тобі тато
А ти сидів коло вогнища з ним
І поглянь, як навколо світає
І як сніг неймовірно блищить
Не спіши, най вона зачекає
Ще мить...
Поверни своє перше кохання
Най душа, як тоді защемить
Посміхнись ти для неї востаннє
Краще так, так хоч менше болить
І поглянь, як навколо світає
І як сніг неймовірно блищить
Не спіши, най вона зачекає
Ще мить...
Напиши на простому конверті
Те, що так у житті не сказав
І за крок до відважної смерті
Будь таким, яким Бог тебе знав
І поглянь, як навколо світає
І як сніг неймовірно блищить
Не спіши, най вона зачекає
Ще мить...
Потерпи, най вона зачекає
Ще мить...
Не спіши.
Вже весна наступає
За мить...

A Moment

Write on a stranger's envelope
What you never mentioned in the letter
And one step before a courageous death
Be as God knew you
And look how the world dawns around
And how incredibly the snow shines
Don't rush, let her wait
Just a moment...
Remember the garden by the house
Where you cherished your dreams as a child
And where Dad read to you before bed
And you sat with him by the fire
And look how the world dawns around
And how incredibly the snow shines
Don't rush, let her wait
Just a moment...
Bring back your first love
Let your soul ache as it did then
Smile for her one last time
It's better this way, at least it hurts less
And look how the world dawns around
And how incredibly the snow shines
Don't rush, let her wait
Just a moment...
Write on a simple envelope
What you never said in life
And one step before a courageous death
Be as God knew you
And look how the world dawns around
And how incredibly the snow shines
Don't rush, let her wait
Just a moment...
Be patient, let her wait
Just a moment...
Don't rush.
Spring is coming
In a moment...