Текст и перевод песни Океан Ельзи - Ніколи

Ніколи

Я прочитав
Твої листи
І не повірю шо десь на Землі
Є ще одна ти
І не повірю шо десь на Землі
Є ще одна ти
І я написав
Тисячі слів
Але словами не можу сказати
Все те шо хотів
Але словами не можу сказати
Все те шо хотів
Я не забуду тебе
Ніколи ніколи
Не забуду тебе
Ніколи ніколи
З ким не була б і де
Вільна любов
Ночі на ти
Я пам′ятаю твій запах
Шукаю не можу знайти
Я пам'ятаю твій запах
Шукаю не можу знайти
Хочеш пиши
Або дзвони
Може й не буде такого як було
Та все ж загляни
Може й не буде такого як було
Та все ж загляни
Я не забуду тебе
Ніколи ніколи
Не забуду тебе
Ніколи ніколи
З ким не була б і де
Ніколи ніколи
Ніколи ніколи
Ніколи ніколи
Ніколи ніколи
З ким би була б і де

Jamais

J'ai lu
Tes lettres
Et je ne crois pas qu'il existe une autre toi sur Terre
Et je ne crois pas qu'il existe une autre toi sur Terre
Et je ne crois pas qu'il existe une autre toi sur Terre
Et je ne crois pas qu'il existe une autre toi sur Terre
Et j'ai écrit
Des milliers de mots
Mais les mots ne peuvent pas dire
Tout ce que je voulais
Mais les mots ne peuvent pas dire
Tout ce que je voulais
Je ne t'oublierai jamais
Jamais jamais
Je ne t'oublierai jamais
Jamais jamais
Peu importe avec qui tu sois et où
Amour libre
Nuits pour toi
Je me souviens de ton odeur
Je cherche, je ne trouve pas
Je me souviens de ton odeur
Je cherche, je ne trouve pas
Si tu veux, écris
Ou appelle
Peut-être que ce ne sera pas comme avant
Mais jette quand même un coup d'œil
Peut-être que ce ne sera pas comme avant
Mais jette quand même un coup d'œil
Je ne t'oublierai jamais
Jamais jamais
Je ne t'oublierai jamais
Jamais jamais
Peu importe avec qui tu sois et où
Jamais jamais
Jamais jamais
Jamais jamais
Jamais jamais
Peu importe avec qui tu sois et où