Океан Ельзи - Ой, чий там кінь стоїть (Bonus Track) - перевод текста песни на английский




Ой, чий там кінь стоїть (Bonus Track)
Oh, Whose Horse Stands There (Bonus Track)
Ой, чий то кінь стоїть,
Oh, whose horse stands there,
Що сива гривонька.
With a mane of gray.
Сподобалась мені,
I've taken a liking,
Сподобалась мені
I've taken a liking
Тая дівчинонька.
To that young maiden fair.
Не так та дівчина,
Not so much the maiden,
Як біле личенько.
As her face so white.
Подай же дівчино,
Offer, oh maiden,
Подай же гарная
Offer, oh beautiful one,
На коня рученьку.
Your hand to the knight.
Дівчина підійшла,
The maiden approached,
Рученьку подала.
Her hand she did extend.
Ой, краще б я була,
Oh, would I had remained,
Ой, краще б я була
Oh, would I had remained
Кохання не знала.
Ignorant of love's end.
Кохання-кохання
Love, oh love,
З вечора до рання.
From evening till the morn.
Як сонечко зійде,
As the sun starts to rise,
Як сонечко зійде
As the sun starts to rise,
Кохання відійде.
Love will be withdrawn.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.