Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Океан Ельзи
Ой, чий там кінь стоїть (Bonus Track)
Перевод на французский
Океан Ельзи
-
Ой, чий там кінь стоїть (Bonus Track)
Текст и перевод песни Океан Ельзи - Ой, чий там кінь стоїть (Bonus Track)
Скопировать текст
Скопировать перевод
Ой, чий там кінь стоїть (Bonus Track)
Oh, quel est ce cheval qui se tient là (Bonus Track)
Ой,
чий
то
кінь
стоїть,
Oh,
quel
est
ce
cheval
qui
se
tient
là,
Що
сива
гривонька.
Avec
sa
crinière
grise.
Сподобалась
мені,
J'ai
aimé,
Сподобалась
мені
J'ai
aimé
Тая
дівчинонька.
Cette
petite
fille.
Не
так
та
дівчина,
Ce
n'est
pas
tant
la
fille,
Як
біле
личенько.
Que
son
visage
blanc.
Подай
же
дівчино,
Donne-moi
ta
main,
ma
belle,
Подай
же
гарная
Donne-moi
ta
main,
ma
belle
На
коня
рученьку.
Pour
monter
à
cheval.
Дівчина
підійшла,
La
fille
s'est
approchée,
Рученьку
подала.
Elle
m'a
tendu
la
main.
Ой,
краще
б
я
була,
Oh,
j'aurais
mieux
fait,
Ой,
краще
б
я
була
Oh,
j'aurais
mieux
fait
Кохання
не
знала.
De
ne
pas
connaître
l'amour.
Кохання-кохання
L'amour,
l'amour,
З
вечора
до
рання.
Du
soir
au
matin.
Як
сонечко
зійде,
Quand
le
soleil
se
lève,
Як
сонечко
зійде
Quand
le
soleil
se
lève
Кохання
відійде.
L'amour
disparaît.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
Dolce Vita
дата релиза
28-06-2011
1
Ой, чий там кінь стоїть (Bonus Track)
2
Ой, чий то кінь стоїть
3
Ой, чий там кінь стоїть (народна пісня)
4
Ой, чий там кінь стоїть
5
Kompas
6
18 Hvylyn
7
Королева
8
Ще один день
9
Z Toboyu
10
З тобою
11
Ордени
12
Ордени (Хіба нам не сниться?)
13
Бiльше для Нас
14
Bіl'she Dlya Nas
15
Na Lіnії Vognyu
16
Ya Tak Hochu...
17
Nadya
18
Надя
19
Nebo Nad Dnіprom
20
Небо над Днiпром
21
Небо над Дніпром
22
Online
23
Dolce Vita
24
На Лiнii Вогню
25
На лінії вогню
26
Я так хочу
27
18 хвилин
28
Онлайн
29
Компас
Еще альбомы
Lighthouse
2024
Той день
2024
Мукачево - Single
2024
Lighthouse (feat. John Rzeznik)
2024
Voices Are Rising - Single
2024
Відповідь - Single
2024
Я їду додому (2023 Version) - Single
2023
Vesna Mirabeau (feat. Jean-Louis Aubert, Auren, Clarika, Niki Demiller, Kent, Nesles, Ullie Swan, Sanseverino, Florent Vintrigner, Remy Sarrazin, Myriam Serfass & Dima Tsypkin) - Single
2022
Квіти мінних зон - Single
2022
Місто Марії - Single
2022
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.