Ой, чий там кінь стоїть (народна пісня) - Океан Ельзи перевод на английский

Ой, чий там кінь стоїть (народна пісня)

Ой, чий то кінь стоїть,
Що сива гривонька.
Сподобалась менi,
Сподобалась менi
Тая дівчинонька.
Сподобалась менi,
Сподобалась менi
Тая дівчинонька.
Не так та дівчина,
Як бiле личенько.
Подай же дівчино,
Подай же гаpная
На коня pученьку.
Подай же дівчино,
Подай же ясная
На коня pученьку.
Дівчина підійшла,
Рученьку подала.
Ой, лучще б я була,
Ой, лучще б я була,
Кохання не знала.
Ой, лучще б я була,
Ой, лучще б я була,
Кохання не знала.
Кохання-кохання
З вечоpа до рання.
Як сонечко зiйде,
Як сонечко зiйде,
Кохання вiдійде.
Як сонечко зiйде,
Як сонечко зiйде,
Кохання вiдійде.

Oh, Whose Horse Stands There (Folk Song)

Oh, whose horse stands there,
With a grey mane so fair.
I've taken a liking,
I've taken a liking
To that young maiden there.
I've taken a liking,
I've taken a liking
To that young maiden there.
It's not the girl herself,
But her white face so bright.
Give me, oh maiden,
Give me, oh beautiful one,
Your hand upon my steed.
Give me, oh maiden,
Give me, oh radiant one,
Your hand upon my steed.
The maiden came closer,
Her hand she did extend.
Oh, I wish I had,
Oh, I wish I had,
Never known love's embrace.
Oh, I wish I had,
Oh, I wish I had,
Never known love's embrace.
Love, oh love,
From evening till dawn.
When the sun rises,
When the sun rises,
Love will fade away.
When the sun rises,
When the sun rises,
Love will fade away.