Текст и перевод песни Океан Ельзи - Тадж-Махал

Тадж-Махал

Мене питають, коли поiду, всi;
Питають, куди поiду лiтом я.
Усi знайомi i незнайомi, усi сусiди в
моeму домi, вся сiм'я.
А я не знаю, та я не знаю -
навiть часу не вистачаe
На вiкенд.
I знов, i знов собi уявляю,
Як у Iндiю я лiтаю -
Дивний Ленд...
Тадж-Махал, Тадж-Махал -
Ти iндiйский п'eдестал,
Схiдна стеля i пiдвал,
О'e, Тадж-Махал!
Вiн там, де джунглi лiтають всюди,
Ходять пiшки до нього люди на поклон.
Його побачити хочуть дуже,
Всiм показуe шлях туди iндiйський слон.
Коли я буду у мiстi Делi, або нi...
Поiду я все одно до тебе, знай,
Читати знаки на стiнi.
Тадж-Махал, Тадж-Махал -
Ти iндiйский п'eдестал,
Схiдна стеля i пiдвал,
О'e, Тадж-Махал!

Le Taj Mahal

Tout le monde me demande quand je partirai ;
Ils demandent où j'irai cet été.
Tous mes amis et les inconnus, tous mes voisins dans
ma maison, toute ma famille.
Et je ne sais pas, et je ne sais pas -
même le temps me manque
Pour un week-end.
Et encore, et encore je m'imagine,
Comment je vole en Inde -
Pays étrange...
Le Taj Mahal, le Taj Mahal -
Tu es le piédestal indien,
Le plafond et le sous-sol orientaux,
Oh, Taj Mahal!
Il est là où la jungle vole partout,
Les gens marchent jusqu'à lui pour se prosterner.
Ils veulent le voir vraiment,
L'éléphant indien montre le chemin à tous.
Quand je serai à Delhi, ou pas...
J'irai quand même te voir, tu sais,
Lire les signes sur le mur.
Le Taj Mahal, le Taj Mahal -
Tu es le piédestal indien,
Le plafond et le sous-sol orientaux,
Oh, Taj Mahal!