Текст и перевод песни Океан Ельзи - Фiалки

Фiалки

І ти кажи "так", або "ні", або "так"
Або "ні", або "так", а може, ти знаєш, як?
Мої тисячі флейт загубилися навесні
У хвилі нових атак.
Ти кажи "так", або "ні", або "так"
Або "ні", або "так", бачиш мої листи.
Я додому, коли, повернутися захотів –
Не було куди іти.
Де ми є? Хто ми є?
Плаваєм, поки є сили.
І летять, як горять наші дні.
Нам довго лишилось, чи ні?
Мінімум волі за мінімум долі.
На мінному полі фіалки не цвітуть.
Не лякайся піти – не далеко таки вони.
Бачиш, за нами йдуть?
Ти кажи "так", або "ні", або "так",
Або "ні", або "так", чим тобі не любов?
Залишили нам день неонової весни,
Здати сказали кров.
(4)
Де ми є? Хто ми є?
Плаваєм, поки є сили.
І летять, як горять наші дні.
Нам довго лишилось, чи ні?

Фиалки

И ты скажи \"да\", или \"нет\", или \"да\"
Или \"нет\", или \"да\", а может, ты знаешь, как?
Мои тысячи флейт потерялись весной
В волне новых атак.
Ты скажи \"да\", или \"нет\", или \"да\"
Или \"нет\", или \"да\", видишь мои письма.
Я домой, когда, вернуться захотел –
Не было куда идти.
Где мы есть? Кто мы есть?
Плывем, пока есть силы.
И летят, как горят наши дни.
Нам долго осталось, или нет?
Минимум воли за минимум доли.
На минном поле фиалки не цветут.
Не бойся уйти – не далеко они.
Видишь, за нами идут?
Ты скажи \"да\", или \"нет\", или \"да\",
Или \"нет\", или \"да\", чем тебе не любовь?
Оставили нам день неоновой весны,
Сдать сказали кровь.
(4)
Где мы есть? Кто мы есть?
Плывем, пока есть силы.
И летят, как горят наши дни.
Нам долго осталось, или нет?