Хтось в небо летить - Океан Ельзи перевод на английский

Хтось в небо летить

Намальоване сонце ніколи не пече,
намальована правда - не знає.
Обезкрилена птаха ніколи не втече,
та й тікати куди їй немає.
Хтось в небо летить,
а хтось залишається.
Хтось далі біжить,
а хтось зупиняється.
Позолочене серце ночами не болить
і кохання його не крає.
Заболочена стежка нікуди не біжить
й де заховані скарби - не знає.
Хтось в небо летить,
а хтось залишається.
Хтось далі біжить,
а хтось зупиняється.
В тебе є одне життя,
в тебе є багато сил.
Синє небо за вікном
І пара крил, вільних крил.
Хтось в небо летить,
а хтось залишається.
Хтось далі біжить,
а хтось зупиняється.
Хтось в небо летить,
а хтось залишається.
Хтось далі біжить,
а хтось зупиняється.

Someone Flies to the Sky

The painted sun never burns,
the painted truth - doesn't know.
A bird with clipped wings will never escape,
and there's nowhere for her to flee.
Someone flies to the sky,
while someone stays behind.
Someone keeps running,
while someone stops.
A gilded heart doesn't ache at night
and love doesn't tear it apart.
The swampy path leads nowhere
and doesn't reveal where the treasures are hidden.
Someone flies to the sky,
while someone stays behind.
Someone keeps running,
while someone stops.
You have one life,
you have a lot of strength.
The blue sky outside the window
And a pair of wings, free wings.
Someone flies to the sky,
while someone stays behind.
Someone keeps running,
while someone stops.
Someone flies to the sky,
while someone stays behind.
Someone keeps running,
while someone stops.