Текст и перевод песни Океан Ельзи - Ще один день
Теплий
дощ
сльози
пролив
La
pluie
tiède
a
versé
des
larmes
Чесно
так,
ніби
він
тебе
любив.
Sincèrement,
comme
s'il
t'aimait.
Соловей
водить
мотив
Le
rossignol
chante
un
motif
Ніжно
так,
ніби
він
тебе
любив.
Doucement,
comme
s'il
t'aimait.
Ще
один
день
минає,
Un
autre
jour
passe,
Ще
один
день
на
небі
сяє
Un
autre
jour
brille
dans
le
ciel
Нова
зоря!
Une
nouvelle
étoile !
Ще
один
день
минає,
Un
autre
jour
passe,
Ще
один
день
на
небі
сяє
Un
autre
jour
brille
dans
le
ciel
Нова
зоря,
нова
зоря,
Une
nouvelle
étoile,
une
nouvelle
étoile,
Нова
зоря!
Une
nouvelle
étoile !
Її
назву
тобою
я!
Je
l'appellerai
de
ton
nom !
Тане
сніг,
квіти
в
саду
La
neige
fond,
les
fleurs
dans
le
jardin
Зацвітуть,
Fleuriront,
Я
колись
тебе
знайду!
Je
te
retrouverai
un
jour !
Ще
один
день
минає,
Un
autre
jour
passe,
Ще
один
день
на
небі
сяє
Un
autre
jour
brille
dans
le
ciel
Нова
зоря!
Une
nouvelle
étoile !
Ще
один
день
минає,
Un
autre
jour
passe,
Ще
один
день
на
небі
сяє
Un
autre
jour
brille
dans
le
ciel
Нова
зоря,
нова
зоря,
Une
nouvelle
étoile,
une
nouvelle
étoile,
Нова
зоря!
Une
nouvelle
étoile !
Ще
один
день
минає,
Un
autre
jour
passe,
Ще
один
день
на
небі
сяє
Un
autre
jour
brille
dans
le
ciel
Нова
зоря!
Une
nouvelle
étoile !
Ще
один
день
минає,
Un
autre
jour
passe,
Ще
один
день
на
небі
сяє
Un
autre
jour
brille
dans
le
ciel
Нова
зоря,
нова
зоря,
Une
nouvelle
étoile,
une
nouvelle
étoile,
Нова
зоря!
Une
nouvelle
étoile !
Її
назву
тобою
я!
Je
l'appellerai
de
ton
nom !
Її
назву
тобою
я!
Je
l'appellerai
de
ton
nom !
Оцените перевод
1
Ордени (Хіба нам не сниться?)
2 Небо над Днiпром
3 На Лiнii Вогню
4 Бiльше для Нас
5 18 хвилин
6 З тобою
7 Онлайн
8 Надя
9 Королева
10 Компас
11 Dolce Vita
2 Небо над Днiпром
3 На Лiнii Вогню
4 Бiльше для Нас
5 18 хвилин
6 З тобою
7 Онлайн
8 Надя
9 Королева
10 Компас
11 Dolce Vita
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.