Текст и перевод песни Океан Моей Надежды - Дожди

Дожди

ты - мои дожди
я - стал частичкой тебя
ты - воображения моего плод
я - твои дожди на сто лет вперед

нет в этом мире ничего что я не мог бы простить
нет
и дойдя до этой точки не ищу ответ
но яркий свет и радость побед смотри мне всёравно
пройдет не мало лет я пронесу с собой
мы родились под одной звездой
под одной звездой
под одной звездой
под одной звездой

ты - как руки из темноты
но иди за мной и веди меня
ты - мой затонувший флот
и я - твои дожди на сто лет вперед

Нет и дойдя до этой точки не ищу ответ
но яркий свет и радость побед смотри мне всёравно
пройдет не мало лет я пронесу с собой
мы родились под одной звездой
под одной звездой
под одной звездой
под одной звездой
под одной звездой

Pluies

Tu es mes pluies
Je suis devenu une partie de toi
Tu es le fruit de mon imagination
Je suis tes pluies pour cent ans

Il n'y a rien dans ce monde que je ne puisse pas pardonner
Non
Et arrivé à ce point, je ne cherche pas de réponse
Mais la lumière vive et la joie des victoires me regardent quand même
Beaucoup d'années passeront, je les porterai avec moi
Nous sommes nés sous la même étoile
Sous la même étoile
Sous la même étoile
Sous la même étoile

Tu es comme des mains qui sortent de l'obscurité
Mais suis-moi et guide-moi
Tu es ma flotte engloutie
Et je suis tes pluies pour cent ans

Non, et arrivé à ce point, je ne cherche pas de réponse
Mais la lumière vive et la joie des victoires me regardent quand même
Beaucoup d'années passeront, je les porterai avec moi
Nous sommes nés sous la même étoile
Sous la même étoile
Sous la même étoile
Sous la même étoile
Sous la même étoile