Тону - Околиця перевод на немецкий

Тону

Гадаю на твої слова
Твої очі — то напевно істина
Тепер ти мого серця страж
Я мрію про реванш
Гадаю, ну які ж слова
Почую я, коли ти розтулиш свої вуста
Хоч дорахуй до ста
Це буде найкращий одеський фрістайл

В морі твоїх очей тону
Осідлали хвилю одну
Попереду тебе тінь
Лише тому що ззаду я світло несу
В морі твоїх очей тону
Осідлали хвилю одну
Попереду тебе тінь
Лише тому що ззаду я світло несу

Давай збудуємо близькість
Поговорим про любов і про каву з віскі
Знаю точно я
В тебе до цього є хист
Наша любов — чистий лист
Write it with your tongue on my wrist

В морі твоїх очей тону
Осідлали хвилю одну
Попереду тебе тінь
Лише тому що ззаду я світло несу
В морі твоїх очей тону
Осідлали хвилю одну
Попереду тебе тінь
Лише тому що ззаду я світло несу
В морі твоїх очей тону
Осідлали хвилю одну
Попереду тебе тінь
Лише тому що ззаду я світло несу
В морі твоїх очей тону
Осідлали хвилю одну
Попереду тебе тінь
Лише тому що ззаду я світло несу

Ich ertrinke

Ich sinniere über deine Worte
Deine Augen – das ist sicherlich die Wahrheit
Jetzt bist du der Wächter meines Herzens
Ich träume von einer Revanche
Ich überlege, welche Worte
ich hören werde, wenn du deine Lippen öffnest
Zähl doch bis hundert
Das wird der beste Freestyle aus Odessa

Im Meer deiner Augen ertrinke ich
Wir haben eine Welle gesattelt
Vor dir ist ein Schatten
Nur weil ich das Licht von hinten bringe
Im Meer deiner Augen ertrinke ich
Wir haben eine Welle gesattelt
Vor dir ist ein Schatten
Nur weil ich das Licht von hinten bringe

Lass uns Nähe aufbauen
Lass uns über Liebe und Kaffee mit Whiskey reden
Ich weiß genau
Du hast ein Talent dafür
Unsere Liebe – ein unbeschriebenes Blatt
Schreibe es mit deiner Zunge auf mein Handgelenk

Im Meer deiner Augen ertrinke ich
Wir haben eine Welle gesattelt
Vor dir ist ein Schatten
Nur weil ich das Licht von hinten bringe
Im Meer deiner Augen ertrinke ich
Wir haben eine Welle gesattelt
Vor dir ist ein Schatten
Nur weil ich das Licht von hinten bringe
Im Meer deiner Augen ertrinke ich
Wir haben eine Welle gesattelt
Vor dir ist ein Schatten
Nur weil ich das Licht von hinten bringe
Im Meer deiner Augen ertrinke ich
Wir haben eine Welle gesattelt
Vor dir ist ein Schatten
Nur weil ich das Licht von hinten bringe