Околиця - Якщо ти змерзнеш - перевод текста песни на немецкий

Якщо ти змерзнеш - Околицяперевод на немецкий




Якщо ти змерзнеш
Wenn dir kalt ist
Здається, що то було так давно
Es scheint, als wäre es so lange her
Найбільшою проблемою було ЗНО
Das größte Problem war die Abschlussprüfung
А зараз ні його, нічого
Und jetzt gibt es weder sie noch irgendetwas
Та добре ми всі знаємо, хто є хто
Aber wir wissen alle gut, wer wer ist
Якщо ти змерзнеш, я спалю росію
Wenn dir kalt ist, verbrenne ich Russland
Стане жарко заморожу нафіг
Wenn es zu heiß wird, friere ich es ein
Захочеш плавать, я збудую нам човен
Wenn du schwimmen willst, baue ich uns ein Boot
З якого будуть ревіти гармати
Von dem aus die Kanonen dröhnen werden
На день народження задую свічку
An deinem Geburtstag werde ich eine Kerze ausblasen
І коли зорі в небі бігом зайдуться
Und wenn die Sterne am Himmel schnell aufleuchten
Я загадаю, щоб збулася мрія
Werde ich mir wünschen, dass der Traum wahr wird
В того, хто мріє додому вернуться
Für den, der davon träumt, nach Hause zurückzukehren
Ми будемо пам'ятати
Wir werden uns erinnern
Ми будемо у вас стріляти
Wir werden auf euch schießen
За кожну зґвалтовану дитину
Für jedes vergewaltigte Kind
За кожну розстріляну родину
Für jede erschossene Familie
І щоб ви рускіє знали
Und damit ihr Russen wisst
Як ви вже нас задовбали
Wie sehr ihr uns schon auf die Nerven geht
Ні одного спокійного десятиліття
Kein einziges ruhiges Jahrzehnt
Щоб ви нас не вбивали
In dem ihr uns nicht getötet habt
Нас не зсилали
Uns nicht verbannt habt
Нас не катували
Uns nicht gefoltert habt
Ви нас не вбивали?
Habt ihr uns nicht getötet?
Якщо ти змерзнеш, я спалю росію
Wenn dir kalt ist, verbrenne ich Russland
Стане жарко заморожу нафіг
Wenn es zu heiß wird, friere ich es ein
Захочеш плавать, я збудую нам човен
Wenn du schwimmen willst, baue ich uns ein Boot
З якого будуть ревіти гармати
Von dem aus die Kanonen dröhnen werden
На день народження задую свічку
An deinem Geburtstag werde ich eine Kerze ausblasen
І коли зорі в небі бігом зайдуться
Und wenn die Sterne am Himmel schnell aufleuchten
Я загадаю, щоб збулася мрія
Werde ich mir wünschen, dass der Traum wahr wird
В того, хто мріє додому вернуться
Für den, der davon träumt, nach Hause zurückzukehren
Якщо ти змерзнеш, я спалю росію
Wenn dir kalt ist, verbrenne ich Russland
Стане жарко заморожу нафіг
Wenn es zu heiß wird, friere ich es ein
Захочеш плавать, я збудую нам човен
Wenn du schwimmen willst, baue ich uns ein Boot
З якого будуть ревіти гармати
Von dem aus die Kanonen dröhnen werden
На день народження задую свічку
An deinem Geburtstag werde ich eine Kerze ausblasen
І коли зорі в небі бігом зайдуться
Und wenn die Sterne am Himmel schnell aufleuchten
Я загадаю, щоб збулася мрія
Werde ich mir wünschen, dass der Traum wahr wird
В того, хто мріє додому вернуться
Für den, der davon träumt, nach Hause zurückzukehren
Якщо ти змерзнеш
Wenn dir kalt ist





Авторы: анастасія загоруйко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.