Синие глаза - Оксана Ковалевскаяперевод на немецкий
И
любить
мне
тебя
нельзя
Und
lieben
darf
ich
dich
nicht
Но
глаза
твои
синие,
синие
Aber
deine
Augen,
blau,
blau
Постоянно
сводят
с
ума
Machen
mich
ständig
verrückt
Ведь
они
такие
красивые
Denn
sie
sind
so
wunderschön
Мы
сейчас
далеко,
далеко
Wir
sind
jetzt
weit
weg,
weit
weg
А
звонки,
с
тобой,
частые,
долгие
Und
die
Anrufe
mit
dir,
häufig,
lang
На
душе
без
тебя
не
легко
Auf
der
Seele
ist
es
ohne
dich
nicht
leicht
Сердце
снова,
в
осколках,
собрано
Das
Herz
ist
wieder
aus
Scherben
zusammengesetzt
Твои
глаза
- океан
бездонный
Deine
Augen
- ein
bodenloser
Ozean
Я
утону
и
спасать
не
надо
Ich
ertrinke
und
Rettung
ist
nicht
nötig
Наверное
ты
в
меня
влюблённый
Wahrscheinlich
bist
du
in
mich
verliebt
Как
в
лучших
песнях
Wie
in
den
besten
Liedern
С
первого
взгляда
Auf
den
ersten
Blick
Признаваться
тебе
не
спешу
Ich
beeile
mich
nicht,
es
dir
zu
gestehen
Что
мне
снишься
ночами
тёмными
Dass
ich
von
dir
träume
in
dunklen
Nächten
Я
увидеть
тебя
хочу
Ich
will
dich
sehen
Посмотреть
в
глаза
твои
добрые
In
deine
lieben
Augen
schauen
Обниматься
с
тобой
до
утра
Dich
bis
zum
Morgen
umarmen
Говорить
ни
о
чём
и
смеяться
Über
nichts
reden
und
lachen
Но
любить
мне
тебя
нельзя
Aber
lieben
darf
ich
dich
nicht
Можно
только
влюбляться
Man
darf
sich
nur
verlieben
Твои
глаза
- океан
бездонный
Deine
Augen
- ein
bodenloser
Ozean
Я
утону
и
спасать
не
надо
Ich
ertrinke
und
Rettung
ist
nicht
nötig
Наверное
ты
в
меня
влюблённый
Wahrscheinlich
bist
du
in
mich
verliebt
Как
в
лучших
песнях
Wie
in
den
besten
Liedern
С
первого
взгляда
Auf
den
ersten
Blick
Твои
глаза
- океан
бездонный
Deine
Augen
- ein
bodenloser
Ozean
Я
утону
и
спасать
не
надо
Ich
ertrinke
und
Rettung
ist
nicht
nötig
Наверное
ты
в
меня
влюблённый
Wahrscheinlich
bist
du
in
mich
verliebt
Как
в
лучших
песнях
Wie
in
den
besten
Liedern
С
первого
взгляда
Auf
den
ersten
Blick
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.