Текст и перевод песни Олег Анофриев - Бежит, бежит машина

Бежит, бежит машина

Бежит бежит машина, катится легко четыре шины целый день
Я за рулем, мелькают светофоры, новых улиц светлые просторы мне знаком
Здесь каждый встречный дом шафера, такси о чем угодно спроси
Знаю город весь ну что же, что же, ну что же,
ну что же ты задумался прохожий подходи в район любой со мной
Бежит бежит машина вижу знакомые картины из садов и площадей
Везу везу влюбленных тихим разговором увлеченных
Знаю я, что парень шепчет ей,
шафера такси о чем угодно спроси сразу дам совет чего же
медлить право надо завернуть сейчас на право прямо в закс
Оформить брак, вот так,
Бежит бежит машина, катится легко четыре шины то в кино, то на вокзал
Вдруг вижу, что такое?
Здание красивое большое раньше я,
его здесь не видал, шафера такси не так легко, провести
Как же я отстал,
Москва растет так братцы то что за ней на
волге не угнаться, надо мне, ракету взять, и мчать
Шафера такси о чем угодно спроси знаю город весь
Ну что же, что же, ну что же,
ну что же ты задумался прохожий подходи в район любой со мной

La voiture roule

La voiture roule, les quatre pneus tournent facilement toute la journée
Je suis au volant, les feux de circulation clignotent, les espaces ouverts et lumineux des nouvelles rues me sont familiers
Chaque maison que je rencontre ici est un témoin, demande à un taxi à propos de n'importe quoi
Je connais toute la ville, eh bien, qu'est-ce qui se passe, eh bien, qu'est-ce qui se passe,
Eh bien, pourquoi penses-tu, passant, rejoins-moi dans n'importe quel quartier
La voiture roule, je vois des images familières des jardins et des places
Je transporte, je transporte des amoureux, absorbés par une conversation calme
Je sais que le garçon lui murmure à l'oreille,
des témoins, des taxis, demande à propos de n'importe quoi, je te donnerai immédiatement des conseils, pourquoi
hésiter, il faut tourner à droite maintenant, directement au bureau d'enregistrement
Pour officialiser le mariage, voilà,
La voiture roule, les quatre pneus tournent facilement, au cinéma, à la gare
Soudain, je vois, qu'est-ce que c'est ?
Un bâtiment magnifique et grand, avant, je
ne l'avais jamais vu ici, les témoins, les taxis, il n'est pas si facile d'être guidé
Comme je suis en retard
Moscou grandit, mes amis, ce qu'il faut faire pour la poursuivre
sur la Volga, on ne peut pas la rattraper, j'ai besoin de prendre une fusée et de foncer
des témoins, des taxis, demande à propos de n'importe quoi, je connais toute la ville
Eh bien, qu'est-ce qui se passe, eh bien, qu'est-ce qui se passe,
Eh bien, pourquoi penses-tu, passant, rejoins-moi dans n'importe quel quartier