Олег Винник - Беги - перевод текста песни на немецкий

Беги - Олег Винникперевод на немецкий




Беги
Lauf
Суббота, вторник, среда
Samstag, Dienstag, Mittwoch
Ещё идут поезда
Es fahren noch Züge
Уехать бы навсегда
Würde gerne für immer fortgehen
Но не свободны места
Doch keine Plätze frei sind
Я начала уставать
Ich begann müde zu werden
С тобою счастья искать
Mit dir das Glück zu suchen
В розовом цвете мечтать
In Rosarot zu träumen
Твои измены прощать
Dein Unrecht zu vergeben
Беги, прошу я беги!
Lauf, ich bitte dich, lauf!
Дверь открывая с ноги!
Die Tür mit Fußtritt öffnend!
Пока ещё не враги
Bevor wir noch Feinde sind
Беги, прошу я беги!
Lauf, ich bitte dich, lauf!
Беги, прошу я беги!
Lauf, ich bitte dich, lauf!
Дверь открывая с ноги!
Die Tür mit Fußtritt öffnend!
Пока ещё не враги!
Bevor wir noch Feinde sind!
Шаги, всё тише шаги
Schritte, leiser die Schritte
Любовь как с неба вода
Liebe wie Wasser vom Himmel
В землю ушла без следа
Verschwand spurlos im Erdboden
Упала с неба звезда
Vom Himmel fiel ein Stern
Но не известно куда
Doch unbekannt, wohin nur
Меняются города
Städte sie verändern sich
Глотает день суета
Der Tag schluckt die Geschäfte
Легла на наши счета
Auf Konten legt sich Leere
Вместо любви пустота
Statt Liebe bleibt nur Leere
Беги, прошу я беги!
Lauf, ich bitte dich, lauf!
Дверь открывая с ноги!
Die Tür mit Fußtritt öffnend!
Пока ещё не враги
Bevor wir noch Feinde sind
Беги, прошу я беги!
Lauf, ich bitte dich, lauf!
Беги, прошу я беги!
Lauf, ich bitte dich, lauf!
Дверь открывая с ноги!
Die Tür mit Fußtritt öffnend!
Пока ещё не враги!
Bevor wir noch Feinde sind!
Шаги, всё тише шаги
Schritte, leiser die Schritte
Беги, прошу я беги!
Lauf, ich bitte dich, lauf!
Дверь открывая с ноги!
Die Tür mit Fußtritt öffnend!
Пока ещё не враги
Bevor wir noch Feinde sind
Беги, прошу я беги!
Lauf, ich bitte dich, lauf!
Беги, прошу я беги!
Lauf, ich bitte dich, lauf!
Дверь открывая с ноги!
Die Tür mit Fußtritt öffnend!
Пока ещё не враги!
Bevor wir noch Feinde sind!
Шаги, всё тише шаги
Schritte, leiser die Schritte






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.