Текст и перевод песни Олег Винник - Беги

Беги

Суббота, вторник, среда
Ещё идут поезда
Уехать бы навсегда
Но не свободны места

Я начала уставать
С тобою счастья искать
В розовом цвете мечтать
Твои измены прощать

Беги, прошу я беги!
Дверь открывая с ноги!
Пока ещё не враги
Беги, прошу я беги!

Беги, прошу я беги!
Дверь открывая с ноги!
Пока ещё не враги!
Шаги, всё тише шаги

Любовь как с неба вода
В землю ушла без следа
Упала с неба звезда
Но не известно куда

Меняются города
Глотает день суета
Легла на наши счета
Вместо любви — пустота

Беги, прошу я беги!
Дверь открывая с ноги!
Пока ещё не враги
Беги, прошу я беги!

Беги, прошу я беги!
Дверь открывая с ноги!
Пока ещё не враги!
Шаги, всё тише шаги

Беги, прошу я беги!
Дверь открывая с ноги!
Пока ещё не враги
Беги, прошу я беги!

Беги, прошу я беги!
Дверь открывая с ноги!
Пока ещё не враги!
Шаги, всё тише шаги

Run

Saturday, Tuesday, Wednesday
The trains are still running
I wish I could leave forever
But there are no seats available

I'm starting to get tired
Of looking for happiness with you
Dreaming in pink
Forgiving your betrayals

Run, I beg you to run!
Kick the door open!
Before we become enemies
Run, I beg you to run!

Run, I beg you to run!
Kick the door open!
Before we become enemies!
The footsteps, they grow quieter

Love is like water from the sky
It has disappeared into the earth without a trace
A star fell from the sky
But where it landed is unknown

Cities change
The hustle and bustle swallows the day
It has taken its toll on us
Instead of love, there is only emptiness

Run, I beg you to run!
Kick the door open!
Before we become enemies
Run, I beg you to run!

Run, I beg you to run!
Kick the door open!
Before we become enemies!
The footsteps, they grow quieter

Run, I beg you to run!
Kick the door open!
Before we become enemies
Run, I beg you to run!

Run, I beg you to run!
Kick the door open!
Before we become enemies!
The footsteps, they grow quieter