Олег Винник - Брат - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Олег Винник - Брат




Брат
Frère
Вот и аэропорт
Voilà l'aéroport
Всё вышло наоборот
Tout s'est passé à l'envers
Летел на встречу к тебе
Je volais pour te retrouver
Но мчусь назад не в себе
Mais je retourne en arrière, hors de moi
Я так от фальши устал
J'en ai tellement marre de la fausseté
Душа от боли пуста
Mon âme est vide de douleur
Чего-то просто не знал
Je ne savais tout simplement pas
Билет назад заказал
J'ai réservé un billet de retour
Неужели счастлива ты, на самом деле
Es-tu vraiment heureuse ?
Чья душа сейчас гуляет в твоём теле
Quelle âme se promène dans ton corps maintenant ?
Незаметно дни как птицы пролетели
Les jours ont passé comme des oiseaux, sans que je m'en aperçoive
Неужели мы любили ели ели
Est-ce qu'on s'aimait à peine ?
Загрузится самолёт
L'avion va se charger
Переизбытком забот
D'un excès de soucis
Летала с нами любовь
L'amour volait avec nous
Но вот один лечу вновь
Mais je retourne seul
Неужели счастлива ты, на самом деле
Es-tu vraiment heureuse ?
Чья душа сейчас гуляет в твоём теле
Quelle âme se promène dans ton corps maintenant ?
Незаметно дни как птицы пролетели
Les jours ont passé comme des oiseaux, sans que je m'en aperçoive
Неужели мы любили ели ели
Est-ce qu'on s'aimait à peine ?
Неужели счастлива ты, на самом деле
Es-tu vraiment heureuse ?
Чья душа сейчас гуляет в твоём теле
Quelle âme se promène dans ton corps maintenant ?
Незаметно дни как птицы пролетели
Les jours ont passé comme des oiseaux, sans que je m'en aperçoive
Неужели мы любили ели ели
Est-ce qu'on s'aimait à peine ?





Авторы: олег винник


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.