Текст и перевод песни Олег Винник - Зрада
Як
сонце
усміхалась,
Like
the
sun
you
used
to
smile,
Була
солодша
меду,
Sweeter
than
honey
you
were,
Ніхто
й
не
здогадався,
Nobody
realized,
Що
зрада
– твоє
кредо.
That
betrayal
is
your
act.
Розмірено
стелилась
-
It
was
all
going
well,
Життя
чудова
карта,
Life
was
like
a
great
map,
Аж
поки
не
відкрилась
Until
the
truth
was
revealed,
Очам
жорстока
правда.
The
brutal
reality.
Зрада,
чорная
зрада,
Betrayal,
dark
betrayal,
Боляче,
як
мені
боляче,
It
aches,
how
much
it
hurts,
Зрада,
чорная
зрада,
Betrayal,
dark
betrayal,
Боляче,
як
мені
боляче,
It
aches,
how
much
it
hurts,
Хто
дасть
пораду...
Who
can
help...
Від
радості
світилась,
You
pretended
to
shine
with
joy,
Бо
душу
розтоптала
But
you
stepped
on
my
soul,
І
на
моїм
нещасті
–
And
on
my
misery,
Свій
успіх
збудувала.
You
built
your
success.
Від
злості
задихалась
You
choked
with
anger,
Та
грала
роль
при
людях,
But
you
played
a
role
in
front
of
people,
Хто
б
знав,
що
вигрівалась
Who
would
have
thought,
Змія
на
моїх
грудях.
That
a
snake
was
warming
up
on
my
chest.
Зрада,
чорная
зрада,
Betrayal,
dark
betrayal,
Боляче,
як
мені
боляче,
It
aches,
how
much
it
hurts,
Зрада,
чорная
зрада,
Betrayal,
dark
betrayal,
Боляче,
як
мені
боляче,
It
aches,
how
much
it
hurts,
Хто
дасть
пораду...
Who
can
help...
Зрада,
чорная
зрада,
Betrayal,
dark
betrayal,
Боляче,
як
мені
боляче,
It
aches,
how
much
it
hurts,
Зрада,
чорная
зрада,
Betrayal,
dark
betrayal,
Боляче,
як
мені
боляче,
It
aches,
how
much
it
hurts,
Хто
дасть
пораду...
Who
can
help...
Зрада,
чорная
зрада,
Betrayal,
dark
betrayal,
Боляче,
як
мені
боляче,
It
aches,
how
much
it
hurts,
Зрада,
чорная
зрада,
Betrayal,
dark
betrayal,
Боляче,
як
мені
боляче,
It
aches,
how
much
it
hurts,
Хто
дасть
пораду...
Who
can
help...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: олег винник
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.