Текст и перевод песни Олег Винник - Любовь вне моды
Любовь вне моды
Love Out of Fashion
Модно
быть
умным,
мультибогатым
It's
fashionable
to
be
smart,
super
wealthy
Стильным
и
ярким,
"в
кавычках"
женатым
Stylish
and
bright,
"in
quotation
marks"
married
Быть
и
гламурным,
и
эпотажным
To
be
both
glamorous
and
shocking
Не
всё,
что
модно,
так
уж
и
важно
Not
everything
that's
fashionable
is
so
important
Модно
быть
нужным,
супер
успешным
It's
fashionable
to
be
needed,
super
successful
Печататься
в
глянце
с
улыбкой
небрежной
To
be
in
the
glossy
with
a
careless
smile
Быть
живой
куклой,
SPA-экспонатом
To
be
a
living
doll,
a
SPA
exhibit
Не
всё,
что
модно,
так
уж
и
надо
Not
everything
that's
fashionable
is
really
necessary
А
я,
безумно
люблю
тебя
And
I'm
madly
in
love
with
you
А
я,
живу
и
дышу
тобой
And
I
live
and
breathe
for
you
Модно
быть
жёстким
в
словах
и
на
деле
It's
fashionable
to
be
tough
in
words
and
deeds
Вечно
держаться
стандартов
модели
To
always
adhere
to
the
standards
of
the
model
Силиконы,
диеты,
характер
железный
Silicone,
diets,
tough
character
Не
всё,
что
модно,
так
уж
полезно
Not
everything
that's
fashionable
is
so
beneficial
А
я,
безумно
люблю
тебя
And
I'm
madly
in
love
with
you
А
я,
живу
и
дышу
тобой
And
I
live
and
breathe
for
you
А
я,
безумно
люблю
тебя
And
I'm
madly
in
love
with
you
А
я,
живу
и
дышу
тобой
And
I
live
and
breathe
for
you
А
я,
безумно
люблю
тебя
And
I'm
madly
in
love
with
you
А
я,
живу
и
дышу
тобой
And
I
live
and
breathe
for
you
А
я,
безумно
люблю
тебя
And
I'm
madly
in
love
with
you
А
я,
живу
и
дышу
тобой
And
I
live
and
breathe
for
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.