Олег Винник - Передчуття - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Олег Винник - Передчуття




Передчуття
A Premonition
Коли зустрінусь із очима Бога,
When I meet the eyes of God,
Чи десь подітись буде змога?
Will there be a way for me to hide?
Чекаю з трепетом хвилину
I await that moment with trepidation
Чи витримаю, чи загину...
Will I endure, or will I perish...
Так хочу правди і любові
I so desire truth and love
Всім серцем до краплини крові.
With all my heart, to the last drop of blood.
Я підніму до неба руки,
I will raise my hands to heaven,
Та все вдається через муки.
But everything is achieved through suffering.
Передчуття, зізнання
A premonition, a confession
Пустого оправдання.
Of an empty excuse.
Передчуття страждання
A premonition of suffering
За всі мої бажання.
For all my desires.
Коли зустрінусь із очима Бога,
When I meet the eyes of God,
Закінчиться земна дорога.
My earthly journey will end.
Сповна чи лиш наполовину
Whether fully or only halfway,
Написана мого життя картина.
The picture of my life is painted.
Передчуття, зізнання
A premonition, a confession
Пустого оправдання.
Of an empty excuse.
Передчуття страждання
A premonition of suffering
За всі мої бажання.
For all my desires.
Передчуття, зізнання
A premonition, a confession
Пустого оправдання.
Of an empty excuse.
Передчуття страждання
A premonition of suffering
За всі мої ...
For all my...





Авторы: Oleg Vinnik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.