Олег Винник - Разве можно - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Олег Винник - Разве можно




Разве можно
Is It Possible
Ты стучишь во мне сердцебиением
You beat within me like a heart's rhythm
Звучишь весенним легким настроением
You sound like a light spring mood
Тебе до капли свою жизнь я подарю
I'll give you my life, every drop
Теперь, я небо за тебя благодарю
Now, I thank the heavens for you
Но разве можно тебя разлюбить?
But is it possible to fall out of love with you?
Ведь ты меня научила жить
After all, you taught me how to live
Но разве можно забыть тебя?
But is it possible to forget you?
Любовь моя! (Любовь моя!)
My love! (My love!)
Бесценная!
Priceless!
Любовь словами невозможно обьяснить
Love cannot be explained with words
Тебя мне от себя уже не отпустить
I can't let you go from myself
Смету все камни на пути, не дам упасть
I'll sweep away all stones in the path, won't let you fall
Храню тебя в своей душе, не дам украсть!
I keep you in my soul, won't let you be stolen!
Но разве можно тебя разлюбить?
But is it possible to fall out of love with you?
Ведь ты меня научила жить
After all, you taught me how to live
Но разве можно забыть тебя?
But is it possible to forget you?
Любовь моя! (Любовь моя!)
My love! (My love!)
Бесценная!
Priceless!
Но разве можно тебя разлюбить?
But is it possible to fall out of love with you?
Ведь ты меня научила жить
After all, you taught me how to live
Но разве можно забыть тебя?
But is it possible to forget you?
Любовь моя! (Любовь моя!)
My love! (My love!)
Бесценная!
Priceless!
Любовь моя! (Любовь моя!)
My love! (My love!)
Бесценная!
Priceless!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.