Олег Винник - Черная лилия - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Олег Винник - Черная лилия




Черная лилия
Black Lily
Наша встреча не случайна
Our meeting wasn't by chance
Знать бы кто же ты
If only I knew who you are
Испытание, наказание, или дар судьбы
A trial, a punishment, or a gift of fate
Как цветок нежна, изящна, необычная
Like a flower, delicate, graceful, unique
Боже девушка какая симпотичная
God, what a lovely girl
Черная лилия на плече у неё
A black lily on her shoulder
Лепестками зацепила сердце ты моё
With its petals, you've hooked my heart
Черная лилия, что скрываешь ты?
Black lily, what are you hiding?
От печали не чернеют белые цветы
White flowers don't turn black from sadness
Я уже совсем не думал
I wasn't thinking at all
О делах своих
About my own affairs
Грусть от глаз твоих лежала
The sadness from your eyes rested
На плечах моих
On my shoulders
Я тебя искал годами
I searched for you for years
Но не мог найти
But couldn't find you
Нас любовь столкнула лбам
Love brought us together head-on
На одном пути
On the same path
Черная лилия на плече у неё
A black lily on her shoulder
Лепестками зацепила сердце ты моё
With its petals, you've hooked my heart
Черная лилия, что скрываешь ты?
Black lily, what are you hiding?
От печали не чернеют белые цветы
White flowers don't turn black from sadness
Черная лилия на плече у неё
A black lily on her shoulder
Лепестками зацепила сердце ты моё
With its petals, you've hooked my heart
Черная лилия что скрываешь ты?
Black lily, what are you hiding?
От печали не чернеют белые
White (flowers) don't turn black from sadness
Черная лилия на плече у нее
A black lily on her shoulder
Лепестками зацепила сердце ты моё
With its petals, you've hooked my heart
Черная лилия, что скрываешь ты?
Black lily, what are you hiding?
От печали не чернеют белые цветы
White flowers don't turn black from sadness






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.