Текст и перевод песни Олег Газманов feat. Ансамбль песни и пляски Российской армии имени А. В. Александрова - Генералисимус Суворов

Генералисимус Суворов

Он Россию свою
В самом трудном бою
Был готов защищать.
Был он дерзок и смел,
Одного не умел:
Не умел, не умел отступать.
Генералиссимус Суворов
Солдату друг, солдату брат
Генералиссимус Суворов
Да что там Альпы,
Да что там горы,
С ним для солдата нет преград.
А солдат рядовой
Дорог был для него
И роднее всего.
И хотя был он строг,
Но солдата берег,
Потому и любили его.
Он Россию любил,
Он России служил,
Ростом мал, да удал.
И никто не забыл,
Как он брал Измаил,
Как геройски всегда воевал.

Le généralissime Souvorov

Il a défendu sa Russie
Dans la bataille la plus difficile
Il était prêt à se battre.
Il était audacieux et courageux,
Il ne savait faire qu'une seule chose :
Il ne savait pas, il ne savait pas reculer.
Le généralissime Souvorov
Ami du soldat, frère du soldat
Le généralissime Souvorov
Alors que les Alpes,
Alors que les montagnes,
Avec lui, pour le soldat, il n'y a pas d'obstacles.
Et le simple soldat
Lui était cher
Et plus cher que tout.
Et bien qu'il ait été strict,
Il protégeait le soldat,
C'est pourquoi ils l'aimaient.
Il aimait la Russie,
Il servait la Russie,
Petit de taille, mais courageux.
Et personne n'a oublié,
Comment il a pris Izmaïl,
Comment il a toujours combattu héroïquement.