Текст и перевод песни Олег Гетманский - Прости меня
Я
жил
в
раю
и
думал,
это
навсегда
I
lived
in
paradise
and
thought
it
would
last
forever
И
не
ценил,
всё,
что
имел
And
I
didn't
appreciate
all
that
I
had
И
не
заметил,
как
пришла
беда
And
I
didn't
notice
when
trouble
came
Когда
запретный
плод
созрел
When
the
forbidden
fruit
ripened
За
час
порока
растоптать
любовь
To
trample
love
for
an
hour
of
vice
Разбить
хрусталь
твоей
души
To
shatter
the
crystal
of
your
soul
И
слёзы
капают
всё
вновь
и
вновь
And
tears
drip
again
and
again
В
такой
предательской
тиши
In
such
treacherous
silence
Прости
меня
за
все
мои
грехи
Forgive
me
for
all
my
sins
Оставь,
что
было
позади
Leave
what
was
behind
Лишь
для
тебя
сейчас
мои
стихи!
Only
for
you
now
my
poems!
Моя
любовь
не
уходи
My
love,
don't
go
away
Я
виноват
и
мне
прощенья
больше
нет
I
am
guilty
and
there
is
no
more
forgiveness
for
me
Как
в
сердце
нож-обиды
боль
Like
a
knife
in
my
heart
- the
pain
of
resentment
И
пусть
пройдёт
ещё
немало
лет
And
even
if
many
more
years
pass
Я
буду
ждать
свою
любовь
I
will
wait
for
my
love
Прости
меня
за
все
мои
грехи
Forgive
me
for
all
my
sins
Оставь,
что
было
позади
Leave
what
was
behind
Лишь
для
тебя
сейчас
мои
стихи
Only
for
you
now
my
poems
Моя
любовь
не
уходи
My
love,
don't
go
away
Лишь
для
тебя
сейчас
мои
стихи
Only
for
you
now
my
poems
Моя
любовь
My
love
Прости
меня
за
все
мои
грехи
Forgive
me
for
all
my
sins
Оставь,
что
было
позади
Leave
what
was
behind
Лишь
для
тебя
сейчас
мои
стихи
Only
for
you
now
my
poems
Моя
любовь
не
уходи
My
love,
don't
go
away
Лишь
для
тебя
сейчас
мои
стихи
Only
for
you
now
my
poems
Моя
любовь
не
уходи
My
love,
don't
go
away
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.