Олег Кензов - Audi 6 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Олег Кензов - Audi 6




Audi 6
Audi 6
Seçiyorsun Аudi altı
Ты выбираешь Audi A6,
Takıyordum ters düşüncelerini
Я цеплялся за твои противоречивые мысли.
Gök yüzünden yildız yaktı
Звезда с неба упала,
Açildığında sarı fenerini
Когда зажгла свои желтые фары.
Biniyorsun Audi altı
Ты садишься в Audi A6,
Yolda buldun yaşam zevklerini
На дороге ты нашла радость жизни.
Kapı çarpmaktan hoşlandınv
Тебе нравится хлопать дверью,
Sanki silah gibi seslerini
Как будто это выстрел из ружья.
İnsanlar bekliyorlar insanlar seni seviyordu
Люди ждут, люди тебя любили,
Arkandaki kapılar tek tek sesli çarpıyordu
Двери за тобой захлопывались одна за другой.
Bir kapı arkandaki kızımız büyüyecek
За одной из этих дверей наша дочь, она вырастет,
Ve bir gün silah sesini son defa dinleyecek
И однажды услышит этот выстрел в последний раз.
Kalbi bin kırmızı gülle parçalanacak bir gün
Ее сердце однажды будет разбито на тысячу алых роз,
Bu Çiçekler toplasaydın bin güzel ve canlı
Эти розы мог бы собрать я, тысячу прекрасных, живых роз.
Sen şu anda burada değilsin farkında değilsin sen
Ты сейчас не здесь, ты не осознаешь,
Kapılar çarpmaya gidiyorsun bu sana daha özel
Что хлопаешь дверью, тебе это кажется особенным.
Seçiyorsun Аudi altı
Ты выбираешь Audi A6,
Takıyordum ters düşüncelerini
Я цеплялся за твои противоречивые мысли.
Gök yüzünden yildız yaktı
Звезда с неба упала,
Açildığında sarı fenerini
Когда зажгла свои желтые фары.
Biniyorsun Audi altı
Ты садишься в Audi A6,
Yolda buldun yaşam zevklerini
На дороге ты нашла радость жизни.
Kapı çarpmaktan hoşlandın
Тебе нравится хлопать дверью,
Sanki silah gibi seslerini
Как будто это выстрел из ружья.
Kaç kez severek seninle ayrılmayı istedik
Сколько раз мы хотели расстаться по-хорошему,
Ve sonsuz zamanımızda biz her şeyi kaybettik
И в нашем бесконечном времени мы все потеряли.
Ben seni yine seviyorum boşluklar büyüyüyör
Я все еще люблю тебя, пустота растет,
Kızımızı öpüyorum onları dolduruyor
Я целую нашу дочь, она заполняет ее.
Camımızın arkasında her zaman görebilirsin
Ты всегда можешь видеть ее из-за окна,
Bir Buket kırmızı gül gözlerini kaldırırsan
Букет алых роз, если поднимешь глаза.
Ne deyim yol açik olsun Sen artık atış etme
Что сказать, пусть твой путь будет открыт, не стреляй больше,
Yarasız kapımız olsun Hoşça kal güle güle
Пусть наша дверь будет цела. Прощай, прощай.
Seçiyorsun Аudi altı
Ты выбираешь Audi A6,
Takıyordum ters düşüncelerini
Я цеплялся за твои противоречивые мысли.
Gök yüzünden yildız yaktı
Звезда с неба упала,
Açildığında sarı fenerini
Когда зажгла свои желтые фары.
Biniyorsun Audi altı
Ты садишься в Audi A6,
Yolda buldun yaşam zevklerini
На дороге ты нашла радость жизни.
Ellerimde küçük altın
В моих руках маленькое золото,
Ellerindei silah gibi seslerini
В твоих руках звук, похожий на выстрел.





Авторы: Oleg Kenzov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.