Текст и перевод песни Олег Майами - Ай
Закрываю
глаза,
у-у-у-у
Je
ferme
les
yeux,
ou-ou-ou-ou
У-а-а-а
(потанцуй
со
мной)
Ou-a-a-a
(danse
avec
moi)
Забываю
свой
страх
(ты-ты
потанцуй
со
мной,
потанцуй
со
мной)
J'oublie
ma
peur
(tu-tu
danse
avec
moi,
danse
avec
moi)
Пути
нет
назад,
о-о-о
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière,
oh-oh-oh
Впервые
не
притворяюсь
Pour
la
première
fois,
je
ne
fais
pas
semblant
Каждый
раз
в
тебе
растворяюсь
я
Chaque
fois,
je
me
dissous
en
toi
Моя
сила
и
моя
слабость
Ma
force
et
ma
faiblesse
Знаешь
и
так
всё
сама,
а-а
Tu
sais
tout
déjà,
a-a
А
сейчас,
потанцуй
ты
со
мной,
девчонка
Et
maintenant,
danse
avec
moi,
ma
chérie
Давай
вместе
пошлём
всё
к
чёрту
мы
Allons
envoyer
tout
au
diable
ensemble
Так
легко
и
так
беззаботно
C'est
si
facile
et
si
insouciant
С
этой
земли
улетим
Nous
nous
envolerons
de
cette
terre
Ай,
закрываю
глаза
Ai,
je
ferme
les
yeux
Лечу
до
Луны
Je
vole
jusqu'à
la
lune
Под
кожей
гроза
Un
orage
sous
ma
peau
Ай,
забываю
свой
страх
Ai,
j'oublie
ma
peur
В
плену
высоты
Prisonnier
des
hauteurs
Пути
нет
назад
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Подкрадусь
к
тебе
во
сне,
о-о
Je
me
faufilerai
dans
tes
rêves,
oh-oh
Поцелуи
по
спине,
о-о
Des
baisers
sur
ton
dos,
oh-oh
Сохрани
меня
в
себе
(сохрани
меня)
Garde-moi
en
toi
(garde-moi)
И
так
каждую
ночь,
и
каждый
день
(и
каждый
день)
Et
ainsi
chaque
nuit,
et
chaque
jour
(et
chaque
jour)
А
сейчас,
потанцуй
ты
со
мной,
девчонка
(потанцуй
со
мной,
ты-ты
потанцуй
со
мной,
ай)
Et
maintenant,
danse
avec
moi,
ma
chérie
(danse
avec
moi,
tu-tu
danse
avec
moi,
ai)
Давай
вместе
пошлём
всё
к
чёрту
мы
(потанцуй
со
мной,
ты-ты
потанцуй
со
мной,
ай)
Allons
envoyer
tout
au
diable
ensemble
(danse
avec
moi,
tu-tu
danse
avec
moi,
ai)
Так
легко
и
так
беззаботно
(потанцуй
со
мной,
ты-ты
потанцуй
со
мной,
ай)
C'est
si
facile
et
si
insouciant
(danse
avec
moi,
tu-tu
danse
avec
moi,
ai)
С
этой
земли
улетим
Nous
nous
envolerons
de
cette
terre
Ай,
закрываю
глаза
Ai,
je
ferme
les
yeux
Лечу
до
Луны
Je
vole
jusqu'à
la
lune
Под
кожей
гроза
Un
orage
sous
ma
peau
Ай,
забываю
свой
страх
Ai,
j'oublie
ma
peur
В
плену
высоты
Prisonnier
des
hauteurs
Пути
нет
назад
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Ай,
закрываю
глаза
Ai,
je
ferme
les
yeux
Лечу
до
Луны
Je
vole
jusqu'à
la
lune
Под
кожей
гроза
Un
orage
sous
ma
peau
Ай,
забываю
свой
страх
Ai,
j'oublie
ma
peur
В
плену
высоты
Prisonnier
des
hauteurs
Пути
нет
назад
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Потанцуй
со
мной
Danse
avec
moi
Ты-ты
потанцуй
со
мной,
ай
Tu-tu
danse
avec
moi,
ai
Потанцуй
со
мной
Danse
avec
moi
Ты-ты
потанцуй
со
мной,
ай
Tu-tu
danse
avec
moi,
ai
Потанцуй
со
мной
Danse
avec
moi
Ты-ты
потанцуй
со
мной,
ай
Tu-tu
danse
avec
moi,
ai
Ты
потанцуй
со
мной
Tu
danse
avec
moi
Потанцуй
со
мной,
ай
Danse
avec
moi,
ai
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.