Текст и перевод песни Олег Майами - Не наберу

Не наберу

Напиши и забудь, чтобы стало полегче
Время лечит, но не всё, оно чаще калечит
Тает дым из-под сигарет, и ты не заметишь
Улетит за минуту пачка до нашей встречи
Не болит, не пройдет, ну и пусть остаётся
Не любить ничего, ну а что остаётся?
Два пропущенных такси, и мы станем ближе
Не отвечены звонки, он скоро тебе напишет (пишет, пишет, пишет)

Я не наберу, ты не поднимай
Я всё тебе отдал полностью
Эту любовь я не выбирал
Так зачем ты опять в моей комнате
Я не наберу, ты не поднимай
Я всё тебе отдал полностью
Эту любовь я не выбирал
Так зачем ты опять в моей комнате

Не напишет и забудь, но станет полегче
Ничего не происходит со сломанным сердцем
Разбивается бокал, и там ему место
В миллионный раз соврал, и теперь безболезненно
Драмы нарисуют на асфальте в мае
Но асфальт эту любовь уже больше не помещает
Ты молчишь, молчание не мешает
Но эти глаза напротив тебя уже заеб

Я не наберу, ты не поднимай
Я всё тебе отдал полностью
Эту любовь я не выбирал
Так зачем ты опять в моей комнате
Я не наберу, ты не поднимай
Я всё тебе отдал полностью
Эту любовь я не выбирал
Так зачем ты опять в моей комнате

Je n'appellerai pas

Écris et oublie, pour que ça aille mieux
Le temps guérit, mais pas tout, il blesse plus souvent
La fumée de cigarette fond, et tu ne remarqueras pas
Un paquet s'envolera en une minute avant notre rencontre
Ça ne fait pas mal, ça ne passera pas, eh bien, qu'il en soit ainsi
Ne rien aimer, eh bien, que reste-t-il ?
Deux taxis manqués, et on se rapprochera
Appels sans réponse, il t'écrira bientôt (il écrit, il écrit, il écrit)

Je n'appellerai pas, ne décroche pas
Je t'ai tout donné entièrement
Je n'ai pas choisi cet amour
Alors pourquoi es-tu encore dans ma chambre ?
Je n'appellerai pas, ne décroche pas
Je t'ai tout donné entièrement
Je n'ai pas choisi cet amour
Alors pourquoi es-tu encore dans ma chambre ?

Il n'écrira pas et oublie, mais ça ira mieux
Rien n'arrive à un cœur brisé
Un verre se brise, et c'est là sa place
J'ai menti pour la millionième fois, et maintenant c'est indolore
Des drames peints sur l'asphalte en mai
Mais l'asphalte ne contient plus cet amour
Tu te tais, le silence ne dérange pas
Mais ces yeux en face de toi m'ont déjà saoulé

Je n'appellerai pas, ne décroche pas
Je t'ai tout donné entièrement
Je n'ai pas choisi cet amour
Alors pourquoi es-tu encore dans ma chambre ?
Je n'appellerai pas, ne décroche pas
Je t'ai tout donné entièrement
Je n'ai pas choisi cet amour
Alors pourquoi es-tu encore dans ma chambre ?