Текст и перевод песни Олег Митяев - Благодать
О
Благодать,
спасен
тобой!
Ô
Grâce,
sauvée
par
toi!
Я
из
пучины
бед.
Je
suis
sorti
des
profondeurs
du
malheur.
Был
мертв
и
чудом
стал
живой!
Был
слеп
и
вижу
свет!
J'étais
mort
et
miraculeusement
je
suis
revenu
à
la
vie!
J'étais
aveugle
et
je
vois
la
lumière!
Прошел
немало
я
скорбей,
J'ai
traversé
de
nombreuses
épreuves,
невзгод
и
черных
дней,
но
ты
всегда
была
со
мной
des
revers
et
des
jours
noirs,
mais
tu
as
toujours
été
avec
moi
ведешь
меня
домой
tu
me
guides
vers
la
maison
Словам
Господним
верю
я
Je
crois
aux
paroles
du
Seigneur
моя
вся
крепость
в
них
toute
ma
force
est
en
elles
Он
верный
щит,
Он
часть
моя
Il
est
un
bouclier
fidèle,
Il
est
ma
part
Во
всех
путях
моих.
Dans
toutes
mes
voies.
Пройдут
десятки
тысяч
лет
Des
dizaines
de
milliers
d'années
passeront
забудем
смерти
день
nous
oublierons
le
jour
de
la
mort
А
Богу
так
же
будем
петь
Et
nous
chanterons
à
Dieu
de
la
même
manière
как
в
самый
первый
день!
comme
au
tout
premier
jour!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.