Моя любимая жена - Олег Шакперевод на английский
Как
ценитель
красоты
- я
скажу
прекрасна
ты!
As
an
appreciator
of
beauty,
I
say
that
you
are
magnificent!
И
улыбка
и
душа
Your
smile
and
your
soul
До
чего
ж
ты
хороша
How
wonderful
you
are
Хочу
всю
жизнь
тебя
любить
I
want
to
love
you
all
my
life
О
грусти
навсегда
забыть
To
forget
about
sadness
forever
Сегодня
ты
прекрасней
всех
Today
you
are
more
beautiful
than
everyone
Мне
дорог
твой
любимый
смех!
Your
lovely
laughter
is
dear
to
me!
Любимая
моя
жена
My
beloved
wife
Одна
на
век
ты
мне
нужна
I
need
only
you
for
a
lifetime
Ведь
счастье
только
лишь
с
тобой
Because
happiness
is
only
with
you
Любви
не
нужно
мне
иной.
I
don’t
need
any
other
love.
Моя
любовь
к
тебе
чиста
My
love
for
you
is
pure
Я
просто
верю
в
чудеса.
I
just
believe
in
miracles.
И
в
эту
ночь
я
не
усну
And
I
will
not
fall
asleep
on
this
night
В
твоих
глазах
- я
утону.
I
will
drown
in
your
eyes.
С
тех
пор
как
стала
ты
женой
Since
you
became
my
wife
Всегда
ты
рядышком
со
мной
You
are
always
next
to
me
И
каждый
миг
и
каждый
час
And
every
moment
and
every
hour
Тебя
люблю
я
как
сейчас
I
love
you
like
I
do
now
И
нет
дороже
ничего
And
there
is
nothing
dearer
Лишь
только
взгляда
твоего
Than
just
your
glance
Твоя
улыбка
и
глаза
- и
сладкие
твои
уста.
Your
smile
and
eyes,
and
your
sweet
lips.
Любимая
моя
жена
My
beloved
wife
Одна
на
век
ты
мне
нужна
I
need
only
you
for
a
lifetime
Ведь
счастье
только
лишь
с
тобой
Because
happiness
is
only
with
you
Любви
не
нужно
мне
иной.
I
don’t
need
any
other
love.
Моя
любовь
к
тебе
чиста
My
love
for
you
is
pure
Я
просто
верю
в
чудеса.
I
just
believe
in
miracles.
И
в
эту
ночь
я
не
усну
And
I
will
not
fall
asleep
on
this
night
В
твоих
глазах
- я
утону.
I
will
drown
in
your
eyes.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.