Ольга Арефьева и Ковчег - Анжела - перевод текста песни на французский

Анжела - Ольга Арефьева и Ковчегперевод на французский




Анжела
Angéla
Тогда было время, что времени не было
Alors, il y avait un temps il n'y avait pas de temps
Тогда было слово, но не было слов
Alors, il y avait un mot, mais il n'y avait pas de mots
Тогда небылицы не были небылью
Alors, les contes de fées n'étaient pas des contes de fées
А лицами неба являлась любовь
Et les visages du ciel étaient l'amour
Там пела Анжела
Là, Angéla chantait
И ангелы пели с ней
Et les anges chantaient avec elle
О небесах там ангелы пели с ней
Du ciel, les anges chantaient avec elle
И песня летела
Et la chanson volait
Тогда было место, где не было местностей
Alors, il y avait un endroit il n'y avait pas de régions
В них не было верха и не было дна
Il n'y avait pas de haut et pas de bas
Носилась над бездной, безвидной и девственной
Elle tournoyait au-dessus du gouffre, sans forme et vierge
Прекрасная птица - певица одна
Un magnifique oiseau - une chanteuse seule






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.