Весенние дни - Ольга Арефьева и Ковчег перевод на немецкий

Весенние дни

Придёт ко мне веселье
Взойдут мои растенья
Найдёт меня спасенье
Придут мои весенние дни

Когда сорвут печати
Произнесут заклятья
Когда начнут распятье
Тогда умрут весенние дни

Я жгу себя напрасно
Я жну посевы страсти
Я жму из зёрен масло
Я жду свои весенние дни

Песок в моих карманах
Трава в моих стаканах
В краях водою пьяных
Ищу свои весенние дни

Frühlingstage

Die Freude wird zu mir kommen
Meine Pflanzen werden aufgehen
Die Rettung wird mich finden
Meine Frühlingstage werden kommen

Wenn die Siegel gebrochen werden
Wenn die Beschwörungen gesprochen werden
Wenn die Kreuzigung beginnt
Dann werden die Frühlingstage sterben

Ich verbrenne mich vergeblich
Ich ernte die Saat der Leidenschaft
Ich presse Öl aus den Kernen
Ich warte auf meine Frühlingstage

Sand in meinen Taschen
Gras in meinen Gläsern
In wassertrunkenen Ländern
Suche ich meine Frühlingstage