Ольга Арефьева и Ковчег - Кайф - перевод текста песни на французский

Кайф - Ольга Арефьева и Ковчегперевод на французский




Кайф
Le plaisir
Лови кайф, пока я с тобой
Profite du plaisir tant que je suis avec toi
Лови кайф тем острее, чем он короче
Profite du plaisir d'autant plus intensément qu'il est bref
Я знаю, ты недолго сможешь под током
Je sais que tu ne pourras pas supporter l'électricité longtemps
Но пока возможно терпеть меня
Mais tant que tu peux me supporter
Я твой кайф
Je suis ton plaisir
Я твой смертельный кайф
Je suis ton plaisir mortel
Я твой кайф
Je suis ton plaisir
Я твой смертельный кайф
Je suis ton plaisir mortel
Я научу тебя, как полетать
Je vais t'apprendre à voler
Между тем этажом и тем светом
Entre cet étage et l'autre monde
Я рысь лесная, я хищная птица
Je suis une panthère des bois, un oiseau prédateur
Я убиваю больно, но быстро
Je tue douloureusement, mais rapidement
Я твой кайф
Je suis ton plaisir
Я твой смертельный кайф
Je suis ton plaisir mortel
Я твой кайф
Je suis ton plaisir
Я твой смертельный кайф
Je suis ton plaisir mortel
Я дам тебе всё, чего ты боишься
Je te donnerai tout ce que tu crains
Ты не сможешь больше врать себе
Tu ne pourras plus te mentir
Я разрушу твой мир слишком ярким огнем
Je détruirai ton monde avec un feu trop brillant
Ты этого хочешь, ты это получишь
Tu le veux, tu l'auras
Я твой кайф
Je suis ton plaisir
Я твой смертельный кайф
Je suis ton plaisir mortel
Я твой кайф
Je suis ton plaisir
Я твой смертельный кайф
Je suis ton plaisir mortel
Высокая скорость движенья вперёд
Grande vitesse de mouvement vers l'avant
На тысяче метров над уровнем смерти
À mille mètres au-dessus du niveau de la mort
Жар изнутри и холод внизу
Chaleur de l'intérieur et froid en dessous
Это значит, дороги осталось немного
Cela signifie qu'il ne reste plus beaucoup de chemin
Я твой кайф
Je suis ton plaisir
Я твой смертельный кайф
Je suis ton plaisir mortel
Я твой кайф
Je suis ton plaisir






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.