Колокольчики - Ольга Арефьева и Ковчегперевод на немецкий
Колокольчики-бубенчики
Glocken,
Schellen
Aх,
любовь
моя
кособокая
Ach,
meine
schiefe
Liebe
Колокольчики-бубенчики
Glocken,
Schellen
Xромоногая,
криворукая
Hinkend,
mit
krummen
Händen
Что
ж
согнулась
седой
старухою
Warum
bückst
du
dich
wie
eine
alte
Frau
Горькой
горечи
моей
около?
In
der
bitteren
Trauer
meines
Herzens?
Колокольчики-бубенчики
Glocken,
Schellen
Колокольчики-бубенчики
Glocken,
Schellen
Не
родившись
— уже
отпетая
Ungeboren
schon
beweint
Колокольчики-бубенчики
Glocken,
Schellen
Не
прозревши
— уже
ослепшая
Untergehend,
eh'
du
sahst
Прежде
первых
слов
онемевшая
Erstarrt
vor
dem
ersten
Wort
Прежде
пламени
в
лёд
одетая
Im
Eis
gehüllt
vor
der
Flamme
Колокольчики-бубенчики
Glocken,
Schellen
Колокольчики-бубенчики
Glocken,
Schellen
Колокольчики-бубенчики
Glocken,
Schellen
Колокольчики-бубенчики
Glocken,
Schellen
Оцените перевод
1
Мыловар (Акустика)
2 Голубочек
3 Сторона от
4 Лесорубы
5 Она сделала шаг
6 Папоротник
7 Сделай что-нибудь
8 Ночь-ловушка
9 Поезд за горизонт
10 Колокольчики
11 Весенние дни
12 Будем были
13 Аллилуия
2 Голубочек
3 Сторона от
4 Лесорубы
5 Она сделала шаг
6 Папоротник
7 Сделай что-нибудь
8 Ночь-ловушка
9 Поезд за горизонт
10 Колокольчики
11 Весенние дни
12 Будем были
13 Аллилуия
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.